A Los Pies Del Maestro

A LOS PIES DEL MAESTRO
J. KRISHNAMURTI

PREFACIO
Este artículo es, en su mayor parte, una reproducción literal de las propias palabras del
Maestro; y lo que no, es el pensamiento del Maestro expresado con las palabras del
discípulo.
Es el primer donativo de Krishnamurti al mundo. Este artículo pueda ayudar a otros como
las enseñanzas verbales lo ayudaron a él. Con tal esperanza las da. Pero lasenseñanzas
pueden tan sólo dar fruto si te entregas a vivirlas totalmente, desde que brotaran de los
labios del Maestro. Si el ejemplo se sigue de acuerdo con el precepto, entonces se abrirá el
Gran Portal para el practicante como se abrió para él, y sus pies hollarán el Sendero.
Conducidme desde lo ilusorio a lo Real.
Conducidme de las tinieblas a la Luz.
Conducidme de la muerte a laInmortalidad.
1

PRÓLOGO
Estas palabras no son mías: son del Maestro que me enseñó. Sin Él no hubiera podido
hacer nada, pero con Su ayuda he puesto los pies en el Sendero. Vosotros también deseáis
penetrar en este Sendero; y así, las mismas palabras que Él me dijo os ayudarán si queréis
obedecerlas. No basta decir que estas palabras son bellas y verdaderas; quien desee lograr
éxito debe hacer exactamente loque ellas entrañan. Mirar la comida y decir que es sabrosa
no satisfaría a un hambriento: ha de comerla. Así pues, no basta escuchar al Maestro:
debéis practicar lo que Él aconseja, atendiendo a cada palabra y fijándoos en cada
insinuación. Si no advertís una indicación, si no atendéis a una palabra, queda perdida para
siempre, porque Él no las repite.

En este Sendero se requieren cuatrocualidades:
DISCERNIMIENTO
CARENCIA DE DESEOS
INTEGRIDAD
AMOR
Trataré de explicaros lo que el Maestro me dijo acerca de cada una de ellas.

2

A LOS PIES DEL MAESTRO
I
La primera cualidad es el DISCERNIMIENTO. Se denomina así, generalmente, a la
facultad de distinguir entre lo real y lo ilusorio, y la cual guía a los hombres para entrar en el
Sendero. Pero también es mucho más que esto, y debepracticarse no tan sólo en los
comienzos del Sendero, sino en cada una de sus etapas, diariamente, hasta el fin.
Vosotros entráis en el Sendero porque habéis aprendido que tan sólo en él pueden
encontrarse las cosas dignas de ser alcanzadas. Los que no saben esto trabajan para
adquirir riqueza y poder, pero esto dura a lo más una vida tan sólo y, por lo tanto, no es real.
Hay bienes mayores, reales yperdurables, cuando los hayáis alcanzado, ya no desearéis
jamás aquellos otros.
En el mundo hay dos clases de seres: los sabios y los ignorantes. Esta sabiduría es la que
nos interesa. La religión que un hombre profese, la raza a que pertenezca, la posición social
que ostente, importan poco; lo realmente importante es que los hombres conozcan el plan
Divino. Porque el plan de Dios es la EVOLUCIÓN. Unavez que el hombre realmente lo
reconoce, no puede sino identificarse con sus designios y trabajar de acuerdo con él, porque
es tan glorioso como bello. Así, conociéndolo, permanece al lado de Dios, firme para el bien
y resistente contra el mal, trabajando para la evolución y no por egoísmo.
Si está al lado de Dios, está unido a nosotros, y no importa lo mínimo que se llame hindú o
buddhista,cristiano o mahometano, ni que sea indio o inglés, chino o ruso. Los que están al
lado de Dios saben por qué están aquí y cuál es su misión, y procuran cumplirla; los demás
no saben todavía lo que han de hacer, y así obran a menudo erróneamente e intentan
trazarse vías que imaginan placenteras sin comprender que todos somos uno y que, por lo
tanto, tan sólo lo que el Uno quiere puede ser verdaderamenteagradable para todos. Ellos
van en pos de lo irreal, en vez de lo real. Hasta que aprendan a distinguir entre los dos, no
se colocarán al lado de Dios, y, para aprenderlo, DISCERNIMIENTO es el primer paso.
Pero, aun después de efectuada la elección, debéis recordar que hay muchas variedades
de lo real y lo irreal, y por lo tanto debemos discernir también entre lo justo y lo injusto, lo
esencial...