A C 3 64 SR 42

A/C.3/64/SR.42

Naciones Unidas

Asamblea General
Sexagésimo cuarto período de sesiones

Documentos Oficiales

Distr. general
19 de marzo de 2010
Español
Original: inglés

Tercera Comisión
Acta resumida de la 42ª sesión
Celebrada en la Sede, Nueva York, el jueves 12 de noviembre de 2009, a las 15.00 horas
Presidente:

Sr. Penke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Letonia)

Sumario
Tema 69 del programa: Promoción y protección de los derechos humanos
(continuación)
a)

Aplicación de los instrumentos de derechos humanos (continuación)

b)

Cuestiones relativas a los derechos humanos, incluidos distintos criterios para
mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades
fundamentales (continuación)

Tema104 del programa: Prevención del delito y justicia penal (continuación)

La presente acta está sujeta a correcciones. Dichas correcciones deberán enviarse, con la firma
de un miembro de la delegación interesada, y dentro del plazo de una semana a contar de la
fecha de publicación, a la Jefa de la Sección de Edición de Documentos Oficiales, oficina
DC2-750, 2 United Nations Plaza, e incorporarse enun ejemplar del acta.
Las correcciones se publicarán después de la clausura del período de sesiones, en un documento
separado para cada Comisión.

09-60421 (S)

*0960421*

A/C.3/64/SR.42

Se declara abierta la sesión a las 15.15 horas.
Tema 69 del programa: Promoción y protección de
los derechos humanos (continuación)
a) Aplicación de los instrumentos de derechos
humanos (continuación)(A/C.3/64/L.22 y
A/C.3/64/L.24)
b) Cuestiones relativas a los derechos humanos,
incluidos distintos criterios para mejorar el
goce efectivo de los derechos humanos y las
libertades fundamentales (continuación)
(A/C.3/64/L.27, A/C.3/64/L.31, A/C.3/64/L.32,
A/C.3/64/L.33/Rev.1, A/C.3/64/L.34/Rev.1,
A/C.3/64/L.41/Rev.1, A/C.3/64/L.45,
A/C.3/64/L.46 y A/C.3/64/L.48)
Proyecto de resolución A/C.3/64/L.22: Pactosinternacionales de derechos humanos
1.
La Sra. Fröberg (Finlandia) dice que su
delegación votará a favor del proyecto de resolución y
expresa la esperanza de que otras delegaciones superen
sus diferencias de opinión y voten en el mismo sentido.
La Sra. Melon (Argentina), planteando una
2.
cuestión de orden, pregunta qué delegación solicitó
votación registrada sobre el proyecto de resoluciónA/C.3/64/L.22.
El Sr. Khane (Secretario de la Comisión) dice
3.
que, de conformidad con el artículo 130 del reglamento
de la Asamblea General, se someten a votación
registrada las propuestas a las que se han introducido
una o más enmiendas.
La Sra. Kondolo (Zambia), hablando en nombre
4.
del Grupo Africano, dice que, debido a que no se
consideraron las enmiendas al párrafo 10 propuestas
por el Grupo,este se abstendrá en la votación del
proyecto de resolución.
Se procede a votación registrada del proyecto de
5.
resolución A/C.3/64/L.22.
Votos a favor:
Albania, Alemania, Andorra, Antigua y Barbuda,
Argentina, Armenia, Australia, Austria, Bahamas,
Barbados, Bélgica, Belice, Bhután, Bolivia
(Estado Plurinacional de), Bosnia y Herzegovina,
Brasil, Bulgaria, Camboya, Canadá, Chile, China,
Chipre,Colombia, Costa Rica, Croacia, Cuba,
Dinamarca, Dominica, Ecuador, El Salvador,
Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos
de América, Estonia, Federación de Rusia, Fiji,

2

Filipinas, Finlandia, Francia, Georgia, Granada,
Grecia, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras,
Hungría, India, Indonesia, Irlanda, Islandia, Islas
Marshall, Israel, Italia, Jamaica, Japón, Jordania,
Kazajstán, Kirguistán, la exRepública Yugoslava
de Macedonia, Letonia, Liechtenstein, Lituania,
Luxemburgo,
Maldivas,
Malta,
México,
Micronesia (Estados Federados de), Mónaco,
Mongolia, Montenegro, Nepal, Nicaragua,
Noruega, Nueva Zelandia, Países Bajos, Panamá,
Papua Nueva Guinea, Paraguay, Perú, Polonia,
Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
del Norte, República Checa, República de Corea,
República Democrática...