A.P.A CITAS Y REFERENCIAS

CITAS Y REFERENCIAS DE LA AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION (A.P.A.)

I. PRESENTACIÓN DE LAS REFERENCIAS
Las referencias bibliográficas deben incluir toda la información necesaria para
permitir a cualquier lector que así lo desee indicar y localizar los documentos
citados en un texto. La información debe ser exacta, por lo que es preciso revisar
detenidamente los datos apuntados en labibliografía, tal y como aparecen en el
documento original, y los reseñados dentro del texto, de manera que coincidan
unos con otros.
♦ Los elementos de cada fuente a registrar en las referencias son generalmente
los siguientes: autor, año de publicación, título de la publicación, lugar y datos
de la editorial que hace la publicación.
♦ Cuando se trate de publicaciones periódicas se deberáescribir el nombre del
autor, el título completo del artículo y el de la revista donde fue publicado, aun
cuando éstos sean extensos, incluyendo además el año de publicación, el
número del volumen, el número del impreso entre paréntesis y los números de
las páginas.
♦ Se debe prestar especial atención a la escritura correcta tanto de los nombres
propios como de las palabras escritas en otroidioma, incluyendo las tildes
(acentos) u otras marcas especiales.
♦ En el caso de obras de autor desconocido, se cita como un Anónimo, si es
firmado como tal, si no se indica únicamente el título de la obra.
♦ En el caso de un artículo o capítulo de un libro compilado, el nombre completo
del editor o compilador no se invierte. Es decir, se permite colocar primero las
iniciales del nombre yluego el apellido.
♦ Cuando un libro está por publicarse, o si un artículo ha sido aprobado para su
publicación, se coloca: en imprenta o en prensa.
♦ Los términos editorial y volumen deben omitirse por estar implícitos en la
referencia.
♦ En los artículos publicados en periódicos, además del año, se indica el mes y
el día de la publicación. Para señalar la página o páginas se usan lasabreviaturas p. o pp.
♦ Cada entrada en las referencias debe tener una sangría francesa. Estilo de Citas y Referencias de la A.P.A. 3


CITAS DE REFERENCIA EN EL TEXTO:
3.2.1. Un trabajo por un solo autor:
El apellido del autor y el año de publicación pueden ser citados antes o
después del contenido, al mencionar nuevamente al autor, dentro del
mismo párrafo, no es necesario repetir la fecha.Ejemplos:
♦ Palacios (1985) asevera que...

3.2.2. Un trabajo por dos autores:
Deben citarse los apellidos de ambos autores seguido del año de
publicación entre paréntesis.
Ejemplos:
♦ Fuentes y Navarro (1991) aseveran que...

3.2.3. Un trabajo con 3, 4, ó 5 autores:
La primera vez que se menciona el trabajo deben nombrarse los
apellidos de todos los autores; luego, puede mencionarsesolamente el
apellido del primer autor, seguida de la abreviación “y cols.”, si el trabajo
citado está escrito en castellano; o “et al.”, si está escrito en inglés. Estilo de Citas y Referencias de la A.P.A. 15
Ejemplos:
♦ Davis, Kenet y Whitten (1992)... después de la segunda cita se escribiría:
Excepción de la regla: Cuando, al reducirse la cita al apellido del autor
Principal del trabajo,quedan dos citas distintas del mismo autor y del
mismo año sin poder ser diferenciadas.
Ejemplos:

3.2.4. Trabajos por seis (6) o más autores:
Sólo se cita el apellido del autor principal seguido de “y cols.”, si el
documento está escrito en español, o “et al.”, si el manuscrito está
escrito en inglés, y la fecha debe señalarse tanto en la primera cita
cómo en las siguientes. En lasreferencias se deben mencionar los
primeros seis autores y para el restos coloque “y cols” o “et al.” Según
sea el caso.
Ejemplos,
Si fuera:
♦ González, Navas, Ramírez, Pérez, Aguilar, Palacios y Lee (1996)
La forma correcta de citar es:
Excepción de la regla: cuando, al acortar la cita quedan, dos textos
diferentes del mismo autor y del mismo año. En estas circunstancia se
deben citar los...