A

Cinco Votos para Obtener Poder Espiritual

A. W. Tozer




Prefácio
Cerca de diez años atrás, Cuando viajaba por Panamá, visite una libre­ria en la ciudad de Londrina. Despues de observar buena parte de libros, "buscando para encontrar alguna piedra preciosa", y no dandome por satisfecho, descubri que habia algunos libros Bellos praticamente olvidados en unos estantes empolvados en un corredorno acessible a los visitantes. Entre un amon­tonado de obras viejas, desarru­madas, descubri, entonces, esa obra de Tozer, Cinco Votos para Obtener Poder Espiritual: era un libro pequeño, fino, de acabado bien sencillo; no llamaba ninguna atencion. Despues de leer su contenido, me di por satisfecho en haber encontrado una perla olvidada. Gane ese dia! Inmediatamente procure una cópia, que noestaba disponible para ser comprada.
La lectura de este mensaje me causó un profundo impacto y, desde entonces, recibi el encargo de traducirla y hacerla accesible a los creyentes para que puedan tener mas comunion con Dios.
En algun momento yo pense en adap­tar el título, yá que el termino voto es considerado algo anticuado, y temí que muchos no leyeran esta obra tropezando, "inmediatamente de cara",con el título. no entanto, debo ser fiel al encargo que Dios confio en Tozer y no diminuir el nível de su voz profética para masajear el ego de los mas liberales; y, si así lo hiciera, ya no sería más Tozer.
la segunda y la tercera parte de este libro fueron adicionadas en esta edicion, yá que el mensaje en si era muy pequeño para ser publicada como un libro independente; entretanto, ambas encajanperfectamente con su contenido y se enriquecieron. Ahora, despues de adquiridos los debidos derechos, y percibiendo en Dios ser el tiempo oportuno, ella está sendo publicada en esta Série Verdades que Transformam y me siento aliviado delante de Dios.
"Nunca vi nada tan pequeño, mas tremen­damente objetivo. Solo la oracion final ya vale todo. Que el Señor nos de gracia y coraje para hacerla",fueron las palabras de Pablo Cé­sar, que me há ayudado en la revision final. Una verdad, entre los que leen, no encontre siquiera que tivese un sentimento diferente.
Tengamos en cuenta que estamos vivendo dias en que, "por haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se enfriara", como nos advirtio nuestro maestro (Mt 24.12). Leamos este pequeño libro sin prejuicio y con seriedad delante deDios.
Que el Espíritu del Señor, que uso a su siervo Tozer para liberar este mensaje, use esta obra para restaurar la comunion de Sus hijos y abrir el camino para llevar Su propó­sito adelante.




















Afirmaciones para el Reavivamento Personal
Algunas personas rechazan la idea de hacer votos, pero en la Biblia usted encontrará muchos grandes hombres de Dios que fueron dirigidos poralianzas, promesas, votos y compromisos. El salmista no se retractaba al hacer votos. "Los votos que hice, yo los mantendré, oh Dios", dijo él. "Rendirte-ei acciones de gracia" (Sal 56.12).
Mi consejo en esa cuestión es que si usted está realmente preocupado con su avance espiritual - la obtención de nuevo poder, nueva vida, nueva alegría y nuevo reavivamento personal dentro de su corazón -, será buenohacer ciertos votos y empeñarse por cumplirlos. Si usted falla, postrese en humillación, arrepiéntase y comience nuevamente, pero siempre lleve en consideración los votos hechos. Ellos irán ayudandole a armonizar su corazón con los vastos poderes que fluyen del trono donde Cristo que está sentado, a la diestra de Dios.
El hombre carnal rechaza la disciplina de tales compromisos. Él dice: "Quieroser libre. No quiero tener cualquier voto sobre mí. No creo en eso. Eso es legalismo". Bien, déjeme presentar el cuadro de dos hombres.
Uno de ellos no hizo voto alguno. Él no acepta cualquier responsabilidad de ese tipo. Él quiere ser libre. Y él es libre, en cierta manera así como un vagabundo es libre. El vagabundo es libre para sentarse en un banco de jardín de día, dormir y colocarse un...