b

CONCEPTOS Y DEFINICIONES
BALANZA DE PAGOS: De acuerdo con la quinta versión del Manual de
Balanza de Pagos elaborado por el Fondo Monetario Internacional (FMI), ésta
se define como un estado estadístico que resume sistemáticamente, para un
período específico dado, las transacciones económicas entre una economía y el
resto del mundo. Las transacciones comprenden las que se refieren a bienes,servicios y renta, las que entrañan activos y pasivos financieros frente al resto
del mundo y las que se clasifican como transferencias.
Usualmente se
preparan en dos formatos: componentes normalizados y presentación analítica.
Panamá elabora además, reportes que evalúan el impacto sobre la Balanza de
Pagos por sectores (Zona Libre de Colón, Bancos de Licencia General, Bancos
de Licencia Internacional,Comisión del Canal de Panamá, Departamento de
Defensa, Deuda Externa y Otros Sectores).
La Balanza de Pagos se refiere a transacciones, es decir, se ocupa de
los flujos, no de las tenencias, registra acontecimientos económicos ocurridos
durante un período de referencia y no al monto total de activos y pasivos que
existen en un momento dado.
Transacción: Flujo
económico
que
refleja
creación,transformación,
intercambio, transferencia o extinción de un valor económico y entraña
traspasos de propiedad de bienes o activos financieros, prestación de servicios
o suministro de mano de obra y capital.
Método de Contabilidad por Partida Doble:
La convención contable
fundamental en la preparación de un estado de balanza de pagos es que cada
transacción que se registra debe estar representada pordos asientos con
valores exactamente iguales. Estos dos asientos tienen por objeto, reflejar la
parte que entrega y la parte que recibe en cada transacción.
Según las convenciones adoptadas
compiladora registra en asientos de crédito:
§
§

en

este

sistema,

la

economía

Las exportaciones de mercancías, la prestación de servicios y el suministro
de factores de producción a otra economía y ;
Losrecursos financieros que representan una reducción de los activos
externos de la economía o un aumento de sus pasivos externos.

A su vez, la economía compiladora registra en asientos de débito:
§

Las importaciones de mercancías, la adquisición de servicios y el uso de
factores de producción proporcionados por otra economía y;

§

Los recursos financieros que representan un aumento de activos ouna
disminución de pasivos.

Residentes de una Economía:
El concepto de residente utilizado en el
Manual de Balanza de Pagos (MBP), no se basa en criterios de nacionalidad, ni
jurídicos, sino en el centro de interés económico del sector que interviene en la
transacción.
El territorio económico de un país comprende el territorio geográfico
administrado por un gobierno, dentro del cual circulanlibremente personas,
bienes y capital. También incluye los enclaves territoriales en el resto del
mundo y además, las zonas francas y los depósitos bajo control aduanero o las
fábricas explotadas por empresas extra-territoriales (offshore) bajo control
aduanero.
Unidades Institucionales Residentes: Los sectores de una economía están
constituidos por clases principales de unidades institucionales: i)unidad familiar
y ii) entidades jurídicas y sociales, como sociedades anónimas y
cuasisociedades, instituciones sin fines de lucro y el gobierno de esa
economía.
Unidades Residentes de una Economía: Familias y empresas cuyo centro de
interés económico está en dicha economía (incluye empresas extraterritoriales).
Todo organismo de gobierno, independientemente de su
ubicación, reside en su economía deorigen y no donde se encuentra.
Unidades Familiares: (Plazo mayor de un año). Incluye a los turistas,
trabajadores temporales o fronterizos, estudiantes, diplomáticos, militares,
empleados públicos, enfermos, etc. y son residentes del país de origen.
Empresas: Se consideran residentes, si mantienen al menos una unidad de
producción en el país y planean operar por lo menos un año.
§ Filial o...