C: nose

OUCH! | Octubre 2011
!

E N E S T A !E D I C I Ó N
• Qué respaldar y cuándo
• Cómo respaldar
• Recuperación
• Puntos clave

Respaldo y recuperación!
EDITOR INVITADO
Eric Cole es el editor invitado para esta edición de OUCH!

hora, diariamente, semanalmente, etc. Para usuarios

Eric se especializa en servicios de consultoría que ayudan

caseros, los programas de respaldo personalcomo Time

a las organizaciones a implementar soluciones para

Machine de Apple o Copias de seguridad y restauración de

mantenerse protegidas. También es autor y profesor del

Windows, permitirán fijar un horario automático de respaldo

SANS Institute.

“prográmalo y olvídate”. Otras soluciones ofrecen
“protección continua”, en la cual los archivos nuevos o

RESUMEN
El respaldo esuno de los pasos más importantes que
puedes dar para proteger tu información. Cuando algo sale
mal, como fallas en disco duro, borrado accidental de
archivos o infecciones por malware, son tu último recurso.
En esta edición, te explicamos cómo respaldar tu
información y preparar una estrategia adecuada para ti.

QUÉ RESPALDAR Y CUÁNDO

modificados son respaldados inmediatamente tanpronto
sean cerrados. Si perteneces a una organización con
muchas computadoras, quizás te gustaría definir tu propio
calendario. Sería bueno que consideraras cuánta
información estás dispuesto a perder en el peor de los
casos. Por ejemplo, si respaldas diariamente, puedes
perder una jornada de trabajo si tu computadora falla al
final del día. Muchas organizaciones programan respaldos
diariosfuera de las horas pico para minimizar el impacto
sobre la operación normal.

Existen dos aspectos fundamentales para decidir qué
respaldar: (1) la información que hayas generado o que sea
importante para ti, como documentos, fotografías o videos;
o (2) toda, incluyendo tu sistema operativo y cualquier
programa que hayas instalado. El primer aspecto limita el
proceso de respaldo, mientrasque el segundo hace que
sea más fácil recuperar el sistema en caso de un fallo
completo. Si no estás seguro de qué respaldar, respalda
todo.
A continuación, tendrás que decidir qué tan seguido
respaldar tu información. Lo más común es hacerlo cada

© The SANS Institute 2011

CÓMO RESPALDAR
En general, existen dos recursos en los que puedes
respaldar tu información: medios físicos oalmacenamiento
en la nube. Ejemplos de medios físicos incluyen DVD’S,
dispositivos USB, cintas magnéticas o discos duros
adicionales. Evita respaldar en el mismo dispositivo que
contiene los archivos originales. Cuando uses medios
físicos asegúrate de etiquetarlos, tanto interna (en el
nombre del archivo) como externamente (sobre el
dispositivo), para que puedas identificar fácilmente fecha yhttp://www.securingthehuman.org

OUCH! | Octubre 2011

Respaldo y recuperación!
hora del respaldo. Puedes almacenar el respaldo en un
contenedor con llave, a prueba de fuego y de agua,
dependiendo del medio que elegiste. Una opción más
robusta es almacenar copias de tus respaldos fuera de las
instalaciones. Para respaldos personales, puede ser tan
simple como almacenarlos en casa de unmiembro de la
familia o en una caja de seguridad. Las organizaciones
quizá deseen contratar un servicio profesional para
transportar y almacenar los respaldos de forma segura.
Dependiendo de qué tan sensibles sean y dónde se
almacenen los respaldos, tal vez convenga cifrarlos.
Muchos de estos problemas se solucionan con respaldos
en la nube. Realizar copias de seguridad en la nube es tansencillo como instalar o configurar una aplicación en tu
computadora. Después de configurar las opciones de
respaldo, archivos nuevos y modificados son respaldados
automáticamente a través de Internet en servidores del
centro de datos del proveedor.

Los respaldos confiables
son tu último recurso
cuando algo sale mal.!

Finalmente, necesitas decidir por cuánto tiempo
conservarás tus...