C

C. S. Lewis
Dios en el banquillo
ePub r1.0
Tellus 11.08.13
Título original: God in the dock
C. S. Lewis, 1979
Traducción: José Luis del Barco
Editor digital: Tellus
ePub base r1.0
Presentación
Pecaría de petulancia si a estas alturas, cuando el mismísimo cine ha difundido los pormenores de su
vida portentosa, pretendiera descubrir la grandeza literaria, filosófica y personal de C. S. Lewis. Elinmenso, profundo y espejeante océano de su obra fue surcado hace tiempo por navegantes ansiosos
de verdad y belleza: la belleza de unas palabras bien dichas y la verdad de unos pensamientos bien
meditados. ¿Podré añadir algo a tanto y tanto como se ha escrito sobre él o habré de seguir la estela
sin rastro de los caminos del mar? Su conversión, un dorado día de septiembre tras amena
conversacióncon Hugo Dyson y J. R. R. Tolkien bajo los árboles rumorosos del Addison’s Walk, ha
sido narrada con detalle por A. N. Wilson. Muy conocida es también su época de estudiante, su
actividad académica, primero en Oxford, «ciudad de deleites y agujas de ensueño» (Matthew
Arnold), y después en Cambridge, por cuyas estrechas callejuelas atestadas de historias uno cree ver
todavía, absortos y meditabundos,a Newton, Harvey, Darwin o Milton. A sus lectores les resultan
familiares todas las peripecias de su existencia fecunda: la infancia feliz en la verde Irlanda, los años
de «Tutor» y «Fellow» en el Magdalen College, las clases de Literatura Medieval y Renacentista en
Cambridge, el inmenso amor por su esposa, un amor arrebatado, profundo, duradero, sentido, bello;
su muerte serena en su casa deOxford. Su obra, traducida a numerosos idiomas, ha sido devorada con
pasión en los últimos años. Son legión los lectores que engrosan día tras día las filas apretadas de la
lewismanía. Sus libros ejercen una extraña atracción. Todo lo que tiene que ver con él se populariza
de forma sorprendente.
Podría recrearme contando y cantando el prodigio de su amor inmenso, estrenado con cada nuevo
amanecer,inmune al óxido de la rutina, capaz de vencer el «tiempo y la fosa» (Hólderlin). Lewis
refutó con su vida que el amor sea pasajero y negó la necedad difundida a bombo y platillo por la
literatura del corazón de que los sentimientos sean humo y el amor se acabe. Creía que el único
adjetivo a la altura del amor, el único capaz de hacerle sombra, era «eterno». Puso todo su empeño en
querer amar yestaba convencido de que la fuente del amor no agoniza cuando brota del venero
inextinguible que «mana y corre». Sentía aversión por los amores a plazos, extendidos en letras que
vencen a treinta, sesenta y noventa. Pensaba que todo «te quiero» es un clamor silencioso por un
«para siempre». «Estar enamorado, dice Lewis, entraña la convicción casi irresistible de que se
seguirá enamorado hasta lamuerte, de que la posesión del amado no se limitará a proporcionar
momentos de éxtasis, sino de felicidad estable, fructífera, hondamente enraizada y duradera». Así es.
El amor no se aviene muy bien con el olvido y le saben a poco los instantes, que alarga y alarga
buscando eternizarse. De ahí que los enamorados prometan siempre amor eterno, firme,
inquebrantable. Pero no quiero aburrir al lectorrepitiendo un capítulo de la vida de Lewis divulgado
por la magia del cine. Me ocuparé de algo nuevo para mí y, seguramente, para muchos de sus
lectores.
Voy a acercarme al escenario de su vida y su obra. Lo hago embargado de emoción y sobrecogido
por un profundo estremecimiento. Quisiera «pintárselo» al lector como preámbulo conmovido a Dios
en el banquillo. El paisaje que inspiró tantas páginas deLewis es un zoco de maravillas: los angostos
callejones de Oxford, que serpentean de aquí para allá como silenciosas besanas de piedra; sus

soberbios edificios espiritados, cuyos sillares centenarios repiten el eco sonoro de la belleza y la
sabiduría nacidas al abrigo de sus paredes pardas; las iglesias puntiagudas, empinadas hacia lo alto
como nubes en busca del cielo; las hermosas y surtidas...