G

Nuevas
Estudios
dimensiones
Constitucionales,
del principio
Año de
7, N°
división
2, 2009,
de poderes
pp. 241-253,
en unISSN
mundo
0718-0195
globalizado
Centro de Estudios Constitucionales de Chile, Universidad de Talca
“Nuevas dimensiones del principio de división de poderes en un mundo globalizado”
Andrea Lucas Garín

NUEVAS DIMENSIONES DEL PRINCIPIO DE DIVISIÓN DE
PODERES EN UN MUNDOGLOBALIZADO
New dimensions of the Principle of power divisions in a globalized world
Andrea Lucas Garín*
Heidelberg Center para América Latina
Universidad de Heidelberg
andrealucas@heidelberg-center.uni-heidelberg.de

RESUMEN: El artículo aborda el Principio Constitucional de división de poderes,
definido como técnica de distribución de funciones para garantizar el mayor ámbito de
libertad para elciudadano, cuya esencia se ha mantenido inmutable no obstante adecuarse en su instrumentación a los diferentes contextos históricos; a fin de analizar las
bases y las transformaciones que ha sufrido el Principio y sus nuevas manifestaciones,
para que a través de conclusiones que integramos con algunas reflexiones poder realizar algunos aportes al debate en torno al Derecho Constitucional actual y losdesafíos
que debe asumir de la mano de la globalización y sus múltiples efectos.
PALABRAS CLAVE: Derecho Constitucional – Principio de división de poderes –
Bases – Transformaciones – Globalización
ABASTRACT: The article deals with the Constitutional Principle of power divisions
defines like a tecnical of the distributions of functions to warrant the higher field of
freedom to the citizen. The essenceof the Principle had kept inmutable even thoug
that it adapts in its instrumentation to the different historical contexts. The articles
analizes the grounds and transformations that the Principle suffered and its news manifestations in order to integrate in the conclusions some reflexions about the debate
of the current Constitutional Law.
KEY WORDS: Constitutional Law - Principle of powerdivisions – Grounds – Transformations – Globalization
* La autora es Master en Derecho Internacional de la Universidad de Heidelberg y Universidad de Chile.
Especialista en Derecho Público de la Universidad Nacional de Córdoba. Coordinadora Académica y
Profesora del Heidelberg Center para América Latina, Universidad de Heidelberg. Artículo recibido el 5
de octubre y aprobado el 28 de octubre de 2009.Estudios Constitucionales, Año 7, Nº 2, 2009, pp. 241-253

241

Andrea Lucas Garín

BREVE INTRODUCCIÓN TEMÁTICA1
El Derecho como técnica de control social estructurado en normas (positivas y de
vida)2 está subordinado a diversos cuestionamientos, los mismos que confrontan a las
ciencias sociales en general en este nuevo siglo, como renovación científico-tecnológica, nuevos conceptos estratégicossobre Estado, soberanía, posmodernidad, y muchos otros.
El Derecho Constitucional actual como una disciplina vectora en las relaciones entre el Estado y los individuos, debe asumir esos nuevos fenómenos que vienen de la
mano de la globalización y sus múltiples efectos incluso sobre nuestro estilo de vida.
Estos fenómenos en cuestión no sólo afectan nociones tradicionales de “Estado”, “soberanía” y“democracia”,3 que han sido la base del edificio del Derecho Público del
Estado moderno, sino que también presentan potencialidad dañosa para la dignidad
de la persona, paradigma fortalecido desde la Segunda Guerra Mundial y del que no
es posible renunciar, pero sí debe reconocerse que resulta difícil de defender con las
herramientas tradicionales proporcionadas por el constitucionalismo.
El plan deexposición que esbozamos gira en torno al abordaje del Principio Constitucional de división de poderes, cuya esencia parte de la creencia de que se ha mantenido inmutable, no obstante adecuarse en su instrumentación a los diferentes contextos
históricos, a fin de analizar las variaciones que ha sufrido el Principio y sus nuevas manifestaciones, para que a través de conclusiones que integramos...