I N F E C C I O N E S H O S P I T A L A Ri A S

Documento Técnico HDM/CD/A/500-07

I N F E C C I O N E S H O S P I T A L A RI A S
Legislación en América Latina

2007

La publicación de este libro fue posible gracias al aporte de la Oficina de Desarrollo Regional Sostenible, Oficina para América Latina y el Caribe, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, según lo acordado por el subsidio No. LAC-G-00-99-00008-99.ÁREA DE VIGILANCIA SANITARIA Y ATENCIÓN DE LAS ENFERMEDADES Unidad de Enfermedades Transmisibles ÁREA DE FORTALECIMIENTO DE SISTEMAS DE SALUD Unidad de Políticas y Sistemas de Salud

Biblioteca Sede OPS – Catalagación en la fuente Bolis, Mónica – coord. Infecciones hospitalarias. Legislación en América Latina. Washington, D.C.: OPS, © 2007. Documento Técnico HDM/CD/A/500-07 ISBN978-92-7-532863-7 I. Título II. Ade y Torrent, María Paz – coord. III. Bolis, Mónica – coord. IV. Castiglione, Susana – invest. V. Series 1. INFECCIONES HOSPITALARIAS – prevención y control 2. LEGISLACIÓN SANITARIA NLM QV 32 COORDINACIÓN POR ÓRDEN ALFABÉTICO: María Paz Ade y Torrent, HDM/CD/OPS Mónica Bolis, HP/HSS/OPS INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS: Susana Castiglione Edición y diagramación: VictoriaImas-Duchovny Diseño de portada: Matilde E. Molina

La Organización Panamericana de la Salud dará consideración muy favorable a las solicitudes de autorización para reproducir o traducir, íntegramente o en parte, alguna de sus publicaciones, siempre que no sea con fines de lucro. Las solicitudes y las peticiones de información deberán dirigirse a la Unidad de Políticas y Sistemas de Salud, Área deFortalecimiento de Sistemas de Salud, de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud, 525 Twenty-Third Street N.W., Washington, D.C. 20037, EUA, que tendrá sumo gusto en proporcionar la información más reciente sobre cambios introducidos en la obra, planes de reedición y reimpresiones ya disponibles. © Organización Panamericana de la Salud, 2007 Las publicaciones de laOrganización Panamericana de la Salud están acogidas a la protección prevista por las disposiciones sobre reproducción de originales del Protocolo 2 de la Convención Universal sobre Derecho de Autor. Reservados todos los derechos. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte de la Secretaría de la OrganizaciónPanamericana de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites. La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica que la Organización Panamericana de la Salud lo apuebe o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo error uomisión, las denominaciones de productos patentados llevan en las publicaciones de la OPS letra inicial mayúscula.

Contenido
Introducción ..................................................................................................................................1 Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 ANEXO I ANEXO II Prevención, vigilancia y control de lasinfecciones hospitalarias, y autoridad de aplicación ...................................................................................... 9 Programas de control de infecciones hospitalarias ......................................... 35 Higiene hospitalaria y normas de bioseguridad ............................................. 41 Accidentes laborales y enfermedades profesionales........................................ 55 Educación del personal de salud en general..................................................... 67 Formación de personal especializado en infecciones hospitalarias .............. 73 Normativa aplicable a la vigilancia y el control de las infecciones hospitalarias .......................................................................................................... 79...