K 560 Instr

K-560

Tanque de guerra
a control remoto
Remote control
tank kit

Manual de
instrucciones

Instruction
Manual

V0510

S1-S

Contenido
Content
Introducción del Producto/ Product Introduction .........................................
Introducción/ Introduction ............................................................................
Herramientas que puede necesitar/ Tools you may need...........................
Lista de Piezas Mecánicas/ Mechanical parts list ......................................
Partes Plásticas/ Plastic parts .....................................................................
Ensamble mecánico/ Mechanical assembly ...............................................
Decoración/ Decoration ...............................................................................¿Cómo trabaja?/ How it works? .................................................................
Problemas y soluciones/ Troubleshooting ..................................................
Diagrama/ Circuit Diagram .........................................................................
Características/ Highlights .........................................................................Especificaciones/ Specifications ................................................................

1
5
6
6
8
8
14
15
16
17
18
18

Introducción del Producto
Product Introduction

a) Caja del Control Remoto I/R con cuatro canales.
a) I/R remote control box with four channels.
Configure los diferentes canales deslizando el
interruptor del lado izquierdo.

Set up the different channels by switching the left-handslide switch.

b) Usando el infrarrojo, la unidad puede controlar 2 motores
para que de vuelta hacia adelante o hacia atrás
b) By using infrared,the unit can control 2 motors to
turn forward and backward.
c) Cuatro equipos pueden jugar juntos configurando los diferentes canales.
c) Four devices can play together by setting different channels.
La fuente de energía requiere:
4 x “AA” baterías ( noincluídas)
4 x “AA” batteries ( not included)

Herramientas que puede necesitar
Tools you may need
Pinzas de Punta

Pinzas de Corte

Desarmador

4xAA Baterías
4x A A B a tte r ie s

Lista de Piezas Mecánicas
Mechanical parts list
Terminal de la Batería-1

Terminal de la Batería-2

Cantidad

2
Tornillo

Terminal de la Batería-3

Cantidad

Cantidad

2

2

Circuito impreso
PBC

Cantidad

4

(2,3x7)Tornillo
Cantidad

4

(2,6x7)

1

Partes Plásticas
Plastic parts

Ensamble mecánico
Mechanical assembly
1
Doble hacia abajo

3

2

Rompa el excedente

2

Introducción del Producto
Partes Plásticas
Product Introduction
Plastic parts

4

Encienda el interruptor de energía (SW8 en la posición correcta) use
4 piezas P4 para atornillar la tarjeta PCB con fuerza hasta que la luz roja
se encienda.Acabado PCB

Turn ON the power swith (SW8 to right position), use 4pcs
P4 to screw the PC board tightly until the red LED light turns on.

5
Circuito final

Alambre Rojo
1

Alambre Negro

6

3

7

8

9

10 Producto terminado

4

Introducción
Introduction

El Tanque de guerra a control remoto es un Kit de Control Remoto
infrarrojo, usando los botones del control del mando puede controlar losmovimientos, vueltas y disparos.
Seleccione los diferentes canales (máximo 4 jugadores) de batalla con
otros tanques. Presione el botón de disparo para disparar.
Una vez que el K-560 está disparando, éste girará 2 círculos, y después
estará listo de nuevo para la batalla.
Cuando el K-560 esté disparando 4 veces estará fuera del juego,
apaguelo y reinicie de nuevo.
Remote control tank kit is an infraredRemote Control Kit, using control buttons on the
remote to control the moves, turns and shots of the K-560
Select the different channels (maximum 4 players) to battle with
other tanks. Push the shooting button to shoot.
Once K-560 is shot it will turn 2
circles, and then be ready for battle again.

4

When Remote control tank kit is shot 4 times it is then out of the game,
turn the power off and...