q onda
Páginas: 2 (272 palabras)
Publicado: 21 de mayo de 2013
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES.
DEPARTAMENTO DE AREA BASICA.
CURSO. TEORIA DE LA INVESTIGACION
Catedrático. Lic. Joel Aguirre.LOCUCIONES LATINAS
“MAS FRECUENTES EN LA REDACCION DEL INFORME DE UNA INVESTIGACION”.
Transcripción textual de la obra; Tecla J., Alfredo; F., Alberto.
Teoría, Métodos yTécnicas en la Investigación Social.
El sistema de sustentación documental requiere de formas generalizadas para hacer notas y citas en el texto. Se utilizan locuciones latinascon ese propósito. Las más usuales son las siguientes,
1. --- Ibidem, Ibid. Idem. Significa “lo mismo. Se utiliza cuando citamos varias veces sin intercalar citas de otro autor.2. --- Opus citatum, Op.Cit Equivale a “obra citada”. Se utiliza cuando nos referimos a un autor ya citado, pero después que hemos intercalado otras citas.
3. --- Confere,Cfr. Cf. ; Significa consulte, compare (cfr. Lundberg: 85); o sea, compare con la obra de Lundberg en la p. 85.
4. --- Infra: Que indica “Véase abajo”
5. --- Supra: Paraseñalar que se ha tratado en el párrafo anterior.
6. --- Apud: que indica que el texto citado se basa en la cita de tal o cual autor. ( Citado por, apoyado en…)ç
7. --- Vid: Significa“véase” , es decir, consulte tal o cual obra de texto.
8. --- Locus citatus, loc. cit. O sea lugar citado.
9. --- Sic. Que significa “así”, o sea, lo que dice exactamente el autor,aunque sea confuso o erróneo.
10. --- Passim: Quiere decir indistintamente; en cualquier lugar.
11. --- Exempli gratia. E.g.: por ejemplo.
12. --- Circa, ca: cercaaproximadamente.
13. --- Et alius, et allí, et. al.: Significa: y otro u otros (autores).
Todas las locuciones van subrayadas
Guatemala,
15 de mayo 2,013.
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES.
DEPARTAMENTO DE AREA BASICA.
CURSO. TEORIA DE LA INVESTIGACION
Catedrático. Lic. Joel Aguirre.LOCUCIONES LATINAS
“MAS FRECUENTES EN LA REDACCION DEL INFORME DE UNA INVESTIGACION”.
Transcripción textual de la obra; Tecla J., Alfredo; F., Alberto.
Teoría, Métodos yTécnicas en la Investigación Social.
El sistema de sustentación documental requiere de formas generalizadas para hacer notas y citas en el texto. Se utilizan locuciones latinascon ese propósito. Las más usuales son las siguientes,
1. --- Ibidem, Ibid. Idem. Significa “lo mismo. Se utiliza cuando citamos varias veces sin intercalar citas de otro autor.2. --- Opus citatum, Op.Cit Equivale a “obra citada”. Se utiliza cuando nos referimos a un autor ya citado, pero después que hemos intercalado otras citas.
3. --- Confere,Cfr. Cf. ; Significa consulte, compare (cfr. Lundberg: 85); o sea, compare con la obra de Lundberg en la p. 85.
4. --- Infra: Que indica “Véase abajo”
5. --- Supra: Paraseñalar que se ha tratado en el párrafo anterior.
6. --- Apud: que indica que el texto citado se basa en la cita de tal o cual autor. ( Citado por, apoyado en…)ç
7. --- Vid: Significa“véase” , es decir, consulte tal o cual obra de texto.
8. --- Locus citatus, loc. cit. O sea lugar citado.
9. --- Sic. Que significa “así”, o sea, lo que dice exactamente el autor,aunque sea confuso o erróneo.
10. --- Passim: Quiere decir indistintamente; en cualquier lugar.
11. --- Exempli gratia. E.g.: por ejemplo.
12. --- Circa, ca: cercaaproximadamente.
13. --- Et alius, et allí, et. al.: Significa: y otro u otros (autores).
Todas las locuciones van subrayadas
Guatemala,
15 de mayo 2,013.
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.