¡Tus amigos pueden enviarte vidas extras!

Página 1 de 5

CARTA DE GARANTÍA DE CONTENEDORES GENERAL ANUAL


FAVOR LEER PREVIAMENTE EL INSTRUCTIVO

Señores
Mediterranean Shipping Company S.A.
Chile 801 – San Telmo - Buenos Aires
Presente

De nuestra consideración:

……………………. (nombre de consignatario y CUIT), en nuestro carácter de consignatario y/o recibidor nominados en conocimientos de embarques emitidos por latransportista MSC Mediterranean Shipping Company S.A. Geneva y/o tenedores legítimos de dichos conocimientos de embarques, nos obligamos irrevocablemente frente a ustedes  en vuestro carácter de agentes marítimos de MSC Mediterranean Shipping Company S.A. Geneva a:

1.      Retirar de puerto el/los contenedor/es que arriben a nuestro país al amparo de conocimientos de embarques nominados a nuestro nombrea fin de proceder a su desconsolidación y devolver el/los contenedores vacío/s en la plazoleta que indique Mediterranean Shipping Company S.A., todo dentro del plazo indicado en el punto 5 columna a) contados desde su arribo a puerto, presentando copia del correspondiente recibo de intercambio con el cual fue entregado, y quedando a nuestro cargo los costos y riesgos emergentes del transporte delas unidades. Respetaremos los horarios establecidos por las plazoletas y/o terminales y/o depósitos, debiéndose presentar indefectiblemente el recibo de pago de sobre estadías cuando correspondiese.
2.      La recepción y devolución de los contenedores sujetos a locación quedarán determinados por los formularios de intercambio que se extiendan, los que formarán parte integrante del presenteinstrumento, y la autorización de entrega de contenedor/es que emita Mediterranean Shipping Company S.A..
3.      Ante el supuesto de que el/los contenedor/es fuera/n retirado/s por quien acredite ser tenedor legítimo de un conocimiento de embarque hijo o con documentación por nosotros cedida, garantizamos en forma personal la devolución de los mismos en los términos de este acuerdo, obligándonossolidaria e irrevocablemente, como lisos y llanos fiadores, a pagar toda deuda y resarcir los daños y perjuicios ocasionados.
4.      El solo vencimiento del plazo señalado en la presente nos constituye automáticamente en mora, sin que sea necesario intimación o interpelación alguna.
5.      En caso de demora en la devolución responderemos por tal concepto abonando a ustedes los cargos diarios quese detallan a continuación:




Página 2 de 5

Equipo
Tipo
A) Días Corridos Libres  (*)
B) 5 Días Subsiguientes a los días libres
Con posterioridad a los plazos indicados en A) y B)
20´
DV
7
U$S 30
U$S 40
20´
RE
3
U$S 50
U$S 70
20
O. Top/ Flat Rack
7
U$S 40
U$S 60
40´
DV
7
U$S 60
U$S 80
40´
RE
3
U$S 100
U$S 130
40
O. Top/ Flat Rack
7
U$S 60
U$S 90
40´
HC7
U$S 60
U$S 80
(*) Días libres: son la cantidad de días sin cargo desde el arribo del contenedor a puerto

6.      Asumiremos todos los costos y riesgos directos e indirectos que puedan resultar desde el preciso momento en que el/los contenedores fue/ron puesto/s a nuestra disposición, hasta su formal devolución.
7.      Restituiremos el/los contenedor/es vacíos en el mismo estado ycondición en que por Ustedes fueron entregado/s. Caso contrario nos responsabilizamos por los costos de su reparación y/o por los daños y perjuicios ocasionados por su uso indebido. En relación a tales costos nos sujetamos a los que sean presupuestados por esa agencia (conforme a las normas impuestas por International Institute of Container Lessors) no pudiendo superar los mismos el valor del contenedortasado en el presente instrumento con más la multa por demora hasta la fecha de efectivo pago. En caso de pérdida o destrucción total por cualquier causa del contenedor, se fijan los siguientes valores:

Equipo
Tipo
U$S
Equipo
Tipo
U$S
20´
DV
3.500,00
40´
DV
6.000,00
20´
O. Top
5.500,00
40´
High Cube
7.000,00
20´
Flat Rack
6.500,00
40
O. Top
8.000,00
20´
Reefer...