Ética de la investigación

Ética de la investigación científica

Quetzalcóatl dando a luz a Piltzintecuhtli

Coordinadores:
José Salvador Arellano
Robert T. Hall
Jorge Hernández Arriaga

1

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE QUERÉTARO

Dr. Gilberto Herrera Ruiz
Rector
Dr. en Der. César García Ramírez
Secretario Académico
Q. B. Magali Elizabeth Aguilar Ortiz
Secretaria de Extensión Universitaria
Dr. Irineo Torres Pacheco
Director deInvestigación y Posgrado

Thomas R. Wheaton
Portada: Quetzalcóatl dando a luz a Piltzintecuhtli
D.R. © Universidad Autónoma de Querétaro
Centro Universitario, Cero de las Campanas s/n.
Código Postal 76010, Querétaro, Qro., México
ISBN: 978-607-513-127-6
Primera edición noviembre de 2014
Hecho en México
Made in Mexico

2

Ética de la investigación científica
Coordinadores:
José SalvadorArellano
Robert T. Hall
Jorge Hernández Arriaga

Una publicación de la Universidad Autónoma de Querétaro, en colaboración con:

La Dirección de Investigación y Posgrado,
Universidad Autónoma de Querétaro

La Unidad de Bioética – Filosofía,
Universidad Autónoma de Querétaro

El Instituto de Neurobiología,
Universidad Nacional Autónoma de México

El Centro de Investigación Social Avanzada,
QuerétaroPortada
Quetzalcóatl (representa la sabiduría) dando a luz a Piltzintecuhtli (representa la juventud y
la salud).
3

Thomas R. Wheaton

A María Buchmelter
In memoriam
(1941-2014)

María, dama poseedora de la convicción de que la defensa de los derechos humanos,
sobre todo de los discapacitados y discriminados, valía la pena para el establecimiento
de un mundo mejor.
Mujer de una sola voz: la queestablece la congruencia entre el decir y el hacer.

4

Agradecimientos
Este libro es una colaboración de instituciones que comparten una interés en proveer,
a estudiantes e investigadores, un texto introductorio a la ética de la investigación
científica. Estos centros parten del común acuerdo de que este material académico
pueda disponerse de manera gratuita en el internet (www.bob-hall.net). Seconcede
permiso, a individuos o institutos, para cualquier uso, copia o impresión sin fines de
lucro indicando la cita bibliográfica respectiva.
Agradecemos profundamente por su colaboración en esta edición: a los Drs. Raúl
Gerardo Paredes Guerrero y Carmen Aceves del Instituto de Neurobiología de la
Universidad Nacional Autónoma de México; a la Dra. Blanca Gutiérrez de la Facultad
de Filosofía dela Universidad Autónoma de Querétaro; al Dr. Rodrigo Guerra del
Centro de Investigación Social Avanzada; a la Dra. Laura Sandoval y al Dr. Irineo
Torres de la Dirección de Investigación y Posgrado de la Universidad Autónoma de
Querétaro.
También agradecemos a nuestra editora, Roxana Domínguez Guillén
(servicioseditoriales2008@hotmail.com) y a nuestros revisores Dr. Sean Philpott,
Union GraduateCollege, New York; Dra. Marieli de los Ríos, Universidad Anáhuac.

José Salvador Arellano
Robert T. Hall
Jorge Hernández Arriaga
Santiago de Querétaro, Querétaro
Otoño-Invierno, 2014

5

Agradecemos la autorización de:
La Organización Mundial de la Salud para reproducir y traducir, con adaptaciones, los
casos del "Casebook on Ethical Issues in International Health Research," Editores: RichardCash, Daniel Wikler, Abha Saxena, Alexander Capron, ISBN 978 92 4 154772 7 (NLM
classification: W 20.5), © Copyright World Health Organization 2009.
La Organización Mundial de la Salud para reproducir y traducir, con adaptaciones, el
material de European Commission, Directorate-General for Research Directorate-Science,
Economy and Society, European Textbook on Ethics in Research y el Syllabus onEthics in
Research: Addendum to the European Textbook on Ethics in Research, Brussels, 2010.
FHI 360, Office of International Research Ethics su autorización para reproducir y traducir,
con adaptaciones, material del Currículo de Capacitación sobre Ética de la Investigación
para los Representantes Comunitarios 2005, http://www.fhi360.org, (21-09-2014).

6

Índice de autores
José Salvador Arellano...