revista proteccion vegetal

Revista de Protección Vegetal
versión ISSN 1010-2752
Rev. Protección Veg. vol.26 no.2 La Habana mayo-ago. 2011
TRABAJO ORIGINAL
 
SINTOMATOLOGÍA Y ESPECIES DE Meloidogyne ASOCIADAS A VID (Vitis vinifera L. cv. Aramond) EN GÜIRA DE MELENA, ARTEMISA.* (Resultados preliminares)
 
SYMPTOMATOLOGY AND SPECIES OF Meloidogyne ASSOCIATED WITH GRAPEVINE (Vitis vinifera L. cv. Aramond) IN GÜIRA DEMELENA, Artemisa. (Preliminary results)
Mayra G. Rodríguez*, Dainé Hernández*, R. Enrique*, Lucila Gómez*, Luisa Díaz-Viruliche**, Belkis Peteira*
*Grupo de Plagas Agrícolas. Dirección de Protección de Plantas. Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA), Apartado 10. San José de las Lajas, Mayabeque. Cuba. Correo electrónico: mrguez@censa.edu.cu **Universidad Agraria de La Habana (UNAH),Cuba

RESUMEN
Un viñedo (Vitis vinifera L. cv. Aramond) de 21 años de plantado mostraba síntomas semejantes a los producidos por la presencia de nematodos formadores de agallas (Meloidogyne spp.), así como mermas en los rendimientos. En visita realizada a la plantación, se constató la existencia de áreas con plantas cloróticas y con diversos grados de defoliación. Las bases de los tallosmostraban rajaduras longitudinales y ensanchamientos en la región que se encontraba por encima de la superficie del suelo. Al examinar las raíces se encontraron agallas de diversos tamaños y la pérdida de volúmenes importantes de raíces secundarias. En las agallas, se encontraron hembras adultas de Meloidogyne con ootecas desarrolladas, y el estudio de los patrones perineales de estas hembrasevidenció la presencia de especímenes de tres especies (Meloidogyne arenaria (Neal) Chitwood, Meloidogyne incognita (Kofoid & White) Chitwood y Meloidogyne javanica (Trueb) Chitwood), mientras otros fueron ubicados en la categoría de Meloidogyne spp., hasta completar los estudios moleculares. Del total de especímenes examinados, M. arenaria mostró ser componente mayoritario de la comunidad con un 53%,seguido de M. incognita (21%) y M. javanica (4%). La presencia de M. arenaria en vid, representa el primer informe de la especie en este cultivo en Cuba y constituye foco de atención para el servicio fitosanitario, por ser una de las plagas más importante para la vid a nivel mundial.
Palabras clave: vid; Vitis vinifera; Meloidogyne spp.

ABSTRACT
A 21 year old vineyard (Vitis vinifera L. cv.Aramond) showed symptoms similar to those caused by the root knot nematodes (Meloidogyne spp.) as well as decreases in yield. In a visit to the area, several chlorotic plants with different degree of defoliation were observed. The stem bases above the soil surface were swollen and they showed longitudinal cracks. Galls of different sizes were observed on the roots with significant losses ofsecondary roots. Adult females of Meloidogyne with well developed egg masses were found inside the galls. The study of the perineal patterns of these females showed the presence of specimens belonging to three species (Meloidogyne arenaria (Neal) Chitwood, Meloidogoyne incognita (Kofoid & White) Chitwood and Meloidogyne javanica (Trueb) Chitwood), as well as others that were grouped as Meloidogyne spp.until completing the molecular studies of all the specimens observed. M. arenaria showed to be the majority component of the community with 53%, followed by M. incognita and M. javanica with 21% and 4% respectively. The presence of M. arenaria in grapevine is the first report of this specie in the crop in Cuba and constitutes a focus of attention for the plant protection service because it is oneof the most important pests in grapevine in the world.
Key words: grape vine; Vitis vinifera; Meloidogyne spp.
(Recibido 22-6-2009; Aceptado 2-10-2009)

INTRODUCCIÓN
La producción de vid (Vitis vinifera L.) no es exclusiva de zonas frías, se cultiva en la actualidad en las regiones más cálidas de todo el mundo, especialmente en zonas de Europa occidental, los Balcanes, California,...