000159150

UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR

DECANATO DE ESTUDIOS PROFESIONALES
COORDINACION DE INGENIERÍA MECÁNICA

DESARROLLO DE PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO DE TANQUES API 650
INCLUYENDO CÁLCULO SÍSMICO DE NORMAS PDVSA

Por:
Juan Francisco Molina Rincón

INFORME DE PASANTÍA
Presentado ante la Ilustre Universidad Simón Bolívar
como requisito parcial para optar al título de
Ingeniero Mecánico

Sartenejas, Febrero de2013

UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR

DECANATO DE ESTUDIOS PROFESIONALES
COORDINACIÓN DE INGENIERÍA MECÁNICA

DESARROLLO DE PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO DE TANQUES API 650
INCLUYENDO CÁLCULO SÍSMICO DE NORMAS PDVSA

Por:
Juan Francisco Molina Rincón

Realizado con la Asesoría de:
Tutor Académico: Prof. Carlos Graciano
Tutor Industrial: Ing. Wilmer Salazar

INFORME DE PASANTÍA
Presentado ante la IlustreUniversidad Simón Bolívar
como requisito parcial para optar al título de
Ingeniero Mecánico

Sartenejas, Febrero de 2013

/
/
:-:j/m

ede93fe062

It*»í\tl >S rM > ¡ \

ünflcion de Cooperación
Je ruca y Desarrollo Social

ACTA DE EVALUACION

Período: Julio-Diciembre Fecha: 18/01/2013 Tipo Pasantía: Pasantía larga ep-3420
Título: Desarrollo de procedimiento de cálculo de tanques API650 incluyendocálculo sí-smico de normas PDV
Nombres y Apellidos:Juan Francisco Molina Rincón Carnet:07~41227 Carrera: Ingeniería Mecánica 0200

Mota: En caso de inasistencia del Tutor Industrial, el jurado examinador quedará conformado por el Tutor Académico y
Jurado, y se solicitará al estudiante la evaluación del Tutor Industrial como referencia, en este caso favor colocar Noresente en el Acta. Este documento nopuede llevar enmienda.
3

Puerta de Comunidad a Comunidad
Sartenejas, Baruta, Edif. Comunicaciones Telf: (0212) 906.3157al 64 Apartado postal 89000, Zip Code
1 nftñ-A w w w i ¡c.h \ i O

UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR
DECANATO DE ESTUDIOS PROFESIONALES
COORDINACIÓN DE INGENIERÍA MECÁNICA
DESARROLLO DE PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO DE TANQUES API 650
INCLUYENDO CÁLCULO SÍSMICO DE NORMAS PDVSA
Realizadopor: Juan Molina
Tutor Académico: Prof. Carlos Graciano
Tutor Industrial: Ing. Wilmer Salazar
Fecha: Enero de 2013
RESUMEN
El diseño y cálculo de tanques de almacenamiento de líquido es una actividad muy demandada
en las consultoras de ingeniería, razón por la cual es importante contar con una herramienta que
permita realizar ésta, por ello, el presente trabajo realizado en la empresa Inelectra,consistió en
desarrollar un algoritmo de cálculo que permitiera el diseño de tanques de almacenamiento
cilíndricos, verticales, de acero, de baja y media presión, bajo el uso de la norma API 650
(Edición 2012), considerando el cálculo sísmico establecido por las normas PDVSA JA-221 y FJ251. Las constantes modificaciones en la norma API 650 y el hecho de que el programa TANK™
(utilizado en Inelectra)no considera tanto los cambios dados en la última edición de dicha norma,
así como también, el cálculo dado por las normas PDVSA, justifican la importancia de este
trabajo para la empresa. Por lo tanto, se realizó una Hoja de Cálculo en Excel®, mediante la cual
se calcularon 11 tanques de distintos proyectos en los que la empresa se encuentra involucrada.
Los resultados estructurales y sísmicosobtenidos por API 650 fueron validados con el uso del
programa certificado TANK™, mientras que los resultados sísmicos obtenidos por PDVSA se
validaron con un par de ejemplos dados por éstas. Por su parte, el tipo de fijación del tanque
representó una característica fundamental del mismo en el cálculo sísmico, debido a que la
rigidez que le aporta el anclaje al sistema, aumentan significativamente lafuerza y el momento
ejercido sobre el tanque. Por último, se llevó a cabo una comparación entre los resultados
obtenidos, de manera tal que, el cálculo sísmico dado por PDVSA resultó ser más crítico,
riguroso y conservador que el dado por API 650.
PALABRAS CLAVE: Tanque, estabilidad, cálculo, sismo
iv

AGRADECIMIENTOS
A Dios, por darme esta vida y una maravillosa compañía en ella.
A mis...