111539950 Ulrich 4a Edicion ESP

Una descripción breve y precisa del proceso
moderno de desarrollo y diseño de un producto
Diseño y desarrollo de productos, de Ulrich y Eppinger, presenta

un conjunto de técnicas para el desarrollo de un producto, destinadas

a enlazar las funciones de marketing, ingeniería, diseño industrial

y manufactura de la empresa. Los métodos integradores del libro

facilitan la planeación de unproducto, el desarrollo del concepto,

la solución creativa de problemas, la toma de decisiones en equipo

y la optimización de los procesos.


m

"

~.c:
::1:;­

ceCD()-.
~::T

e

--en

ESTAS CARACTERíSTICAS ÚNICAS DISTINGUEN

A ESTE TEXTO DE LOS DEMÁS


ti)

:::JI

o

Formato modular: El libro muestra un formato modular,
una serie de capítulos casi independientes, que permite
total flexibilidad a losusuarios.

Método de función cruzada: El texto ofrece un método
interdisciplinario que refleja el mundo de los negocios de
hoy, donde el desarrollo de un producto es ejecutado por
equipos de función cruzada.

Cursos basados en proyectos: Los profesores

:.

que ofrecen un curso basado en proyectos encontrarán
ideal este texto, porque cada capítulo presenta métodos
estructurados paso a paso para eldesarrollo de un
producto.

el.

'<

ene.
-Ctl)

.,en
00)

e.'

e'

n~
,..­
0
0

(n

Casos nuevos y actualizados: Los ejemplos están
integrados en todo el libro para ilustrar los métodos
y los productos resultantes.

Cuarta
edición

Página Web: Visite http://www.ulrich-eppinger.net. donde
encontrará más recursos e información útil para estudiantes
y profesores.

·ón
ISBN·13: 978:97Q-W-6936·3:1111111 11[111
c-'

Visite nuestra página WEB

www.mcgraw.hill.educacion.com

B


o

Diseño y d~esarrollo
~e productc
Cuarta edi

-

-

-

,--

_.

_

_.

-

_

"'*

-

.....

-

-

... "

Diseño
y desarrollo
de productos
Cuarta edición

Karl T. Ulrich
University of Pennsylvania

Steven D. Eppinger
Massachusetts Institute ofTechnology
Revisión técnica:
Sergio Romero Hernández
Instituto TecnológicoAutónomo de México

Abiud Flores Valentín
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey,
Campus Monterrey

MÉXICO • BOGOTÁ • BUENOS AIRES • CARACAS • GUATEMALA • LISBOA
MADRID • NUEVA YORK • SAN JUAN • SANTIAGO • AUCKLAND • LONDRES • MILÁN
MONTREAL • NUEVA DELHI • SAN FRANCISCO • SAO PAULO • SINGAPUR
SAN LUIS • SIDNEY • TORONTO

Director IDgher Education: Miguel Ángel ToledoCastellanos
. Director editorial: Ricardo Alejandro del Bosque Alay6n
Editor sponsor: Pablo E. Roig Vázquez
Coordinadora editorial: Marcela l. Rocha Martínez
Editor de desarrollo: Edmundo Carlos Zúñiga Gutiérrez
Supervisor de producción: Zeferino García García

Traductor: Jorge Humberto Romo Muñoz


I
I
I

DISEÑO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS

Cuarta edición

Prohibida la reproducci6n total o parcial deesta obra,
por cualquier medio, sin la autorizaci6n escrita del editor.

·11 Educación
DERECHOS RESERVADOS © 2009 respecto a la segunda edición en español por
McGRAW-HILlJINTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V.
-' A Subsidiary ofThe McGraw-Hill Companies, Inc.

Prolongación Paseo de la Reforma 1015, Torre A

Piso 17! Colonia Desarrollo Santa Fe,

Delegación Álvaro Obregón

C.P. 01376, México, D. F.Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, Reg. Núm. 736


I:

ISBN-13: 978-970-10-6936-3

~ (ISBN 970-10-4793-1 anterior)

Traducido de la cuarta edición de: PRODUCT DESIGN AND DEVELOPMENT

I .~ Copyright © MMVIII by The McGraw-Hill Companies. AH rights reserved.
0-07-310142-7

1 j 0123456789
l
Impreso en México
) Impreso por MIItI8íIICt U..ll

I

j

09765432108
Printed inMexico

Printed by _ _ u..u.


Dedicado a los profesionistas que compartieron sus
experiencias con nosotros y a los grupos de desarrollo
de producto que esperamos se beneficiarán de esas
experiencias.

Acerca de los autores
Karl T. Ulrich

Universidad de Pennsylvanía
es profesor ClliD (Center for Innovation in Product Development) de la Escuela
Wharton de la Universidad de Pennsylvania, y...