15829_21__OSID_TDS_A4_Spanish_lores
Páginas: 7 (1607 palabras)
Publicado: 3 de noviembre de 2015
Detección lineal óptica de humo
OSID
La detección óptica de humo en
áreas abiertas (OSID) de Xtralis es
una nueva tecnología de detección
óptica lineal basada en el uso de luz
en dos longitudes de onda diferentes
y un receptor óptico, que permite una
calidad de detección sin precedentes
en este tipo de instalaciones. OSID
proporciona una solución de bajo
coste, fiable y fácil de instalar quesoluciona los típicos problemas de los
detectores de barrera de infrarrojos,
como la incidencia de falsas alarmas y
las dificultades de alineación.
Instalación y mantenimiento
sencillos
Tecnología de detección única
Características
El sistema OSID mide el nivel del humo que se interpone en los haces de luz
proyectados a través del área protegida. Un único receptor óptico OSID puede
parearse conhasta siete emisores para proporcionar una amplia zona de cobertura.
La tecnología OSID está basada en dos desarrollos tecnológicos fundamentales:
El sistema OSID permite usar hasta siete
emisores, pareados a los receptores
ópticos de 45° y 90°, localizados en el
perímetro del área protegida, y un receptor
óptico montado en el lado opuesto.
Cada componente se puede montar
directamente en lasuperficie o se puede
asegurar con los soportes de montaje
suministrados. También están disponibles
emisores alimentados por batería de hasta
cinco años de autonomía para reducir el
coste de la instalación.
• Máximo rango de detección de 150 m
para el OSI-10
• LED de estado para fuego, averías y
estado de la alimentación
Detección de partículas mediante longitud de onda dual
• Elevada inmunidadante falsas alarmas
El haz proyectado desde cada emisor contiene una secuencia única de pulsos
ultravioleta (UV) e infrarrojos (IR), sincronizados con el receptor óptico, y discrimina
cualquier fuente de luz no deseada.
• Elevada inmunidad a objetos sólidos
interrumpiendo el haz y polvo
Al utilizar dos longitudes de onda de luz para detectar partículas, el sistema puede
distinguir los tamaños departículas. La longitud de onda UV más corta interactúa
intensamente con ambas partículas, las pequeñas y las grandes, mientras que la
longitud de onda IR más larga se ve afectada solo por las partículas más grandes. Por
tanto, las mediciones de caída de señal en cada longitud de onda permiten al receptor
óptico diferenciar el humo de otros agentes suspendidos en el aire o de objetos que
puedanobstaculizar el haz luminoso.
Receptores ópticos con chip de imágenes CMOS
Un chip similar al que usan las cámaras de video le permite al receptor óptico
del sistema OSID localizar y mantener el emparejamiento con cada uno de los
emisores en su campo de visión. En consecuencia, el sistema puede tolerar una
instalación mucho menos precisa y puede compensar el movimiento causado por losdesplazamientos naturales de las estructuras de los edificios.
El filtrado óptico, la adquisición de imágenes de alta velocidad y los algoritmos de
software inteligentes también permiten al sistema OSID proporcionar nuevos niveles
de estabilidad y sensibilidad con mayor inmunidad a variaciones de iluminación.
• Fácil alineación con amplios ángulos de
ajuste y visualización
• No necesita una alineaciónprecisa
• Tolerante a los desviamientos de
alineación
• Configuración automática en menos de
diez minutos
• Configuración sencilla mediante
conmutadores DIP
• Detección de humo basado en LED de
longitud de onda dual
• Requisitos de mantenimiento sencillo y
económico
• Interfaz convencional de alarma para
una integración sencilla con el sistema
contra incendios
• Tres umbrales de alarmaseleccionables
Funcionamiento
Listas/aprobaciones
La información de estado (alarma de incendios, averías y el estado de la alimentación)
se comunican a través del receptor óptico mediante LEDs, relés de avería y alarma, y
una interfaz para indicador remoto. La identificación de la causa de avería concreta se
realiza mediante parpadeos codificados del LED de avería.
• UL
También se incluye una...
OSID
La detección óptica de humo en
áreas abiertas (OSID) de Xtralis es
una nueva tecnología de detección
óptica lineal basada en el uso de luz
en dos longitudes de onda diferentes
y un receptor óptico, que permite una
calidad de detección sin precedentes
en este tipo de instalaciones. OSID
proporciona una solución de bajo
coste, fiable y fácil de instalar quesoluciona los típicos problemas de los
detectores de barrera de infrarrojos,
como la incidencia de falsas alarmas y
las dificultades de alineación.
Instalación y mantenimiento
sencillos
Tecnología de detección única
Características
El sistema OSID mide el nivel del humo que se interpone en los haces de luz
proyectados a través del área protegida. Un único receptor óptico OSID puede
parearse conhasta siete emisores para proporcionar una amplia zona de cobertura.
La tecnología OSID está basada en dos desarrollos tecnológicos fundamentales:
El sistema OSID permite usar hasta siete
emisores, pareados a los receptores
ópticos de 45° y 90°, localizados en el
perímetro del área protegida, y un receptor
óptico montado en el lado opuesto.
Cada componente se puede montar
directamente en lasuperficie o se puede
asegurar con los soportes de montaje
suministrados. También están disponibles
emisores alimentados por batería de hasta
cinco años de autonomía para reducir el
coste de la instalación.
• Máximo rango de detección de 150 m
para el OSI-10
• LED de estado para fuego, averías y
estado de la alimentación
Detección de partículas mediante longitud de onda dual
• Elevada inmunidadante falsas alarmas
El haz proyectado desde cada emisor contiene una secuencia única de pulsos
ultravioleta (UV) e infrarrojos (IR), sincronizados con el receptor óptico, y discrimina
cualquier fuente de luz no deseada.
• Elevada inmunidad a objetos sólidos
interrumpiendo el haz y polvo
Al utilizar dos longitudes de onda de luz para detectar partículas, el sistema puede
distinguir los tamaños departículas. La longitud de onda UV más corta interactúa
intensamente con ambas partículas, las pequeñas y las grandes, mientras que la
longitud de onda IR más larga se ve afectada solo por las partículas más grandes. Por
tanto, las mediciones de caída de señal en cada longitud de onda permiten al receptor
óptico diferenciar el humo de otros agentes suspendidos en el aire o de objetos que
puedanobstaculizar el haz luminoso.
Receptores ópticos con chip de imágenes CMOS
Un chip similar al que usan las cámaras de video le permite al receptor óptico
del sistema OSID localizar y mantener el emparejamiento con cada uno de los
emisores en su campo de visión. En consecuencia, el sistema puede tolerar una
instalación mucho menos precisa y puede compensar el movimiento causado por losdesplazamientos naturales de las estructuras de los edificios.
El filtrado óptico, la adquisición de imágenes de alta velocidad y los algoritmos de
software inteligentes también permiten al sistema OSID proporcionar nuevos niveles
de estabilidad y sensibilidad con mayor inmunidad a variaciones de iluminación.
• Fácil alineación con amplios ángulos de
ajuste y visualización
• No necesita una alineaciónprecisa
• Tolerante a los desviamientos de
alineación
• Configuración automática en menos de
diez minutos
• Configuración sencilla mediante
conmutadores DIP
• Detección de humo basado en LED de
longitud de onda dual
• Requisitos de mantenimiento sencillo y
económico
• Interfaz convencional de alarma para
una integración sencilla con el sistema
contra incendios
• Tres umbrales de alarmaseleccionables
Funcionamiento
Listas/aprobaciones
La información de estado (alarma de incendios, averías y el estado de la alimentación)
se comunican a través del receptor óptico mediante LEDs, relés de avería y alarma, y
una interfaz para indicador remoto. La identificación de la causa de avería concreta se
realiza mediante parpadeos codificados del LED de avería.
• UL
También se incluye una...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.