18

Cuaderno Técnico nº 179
Sobretensiones y limitadores de
sobretensiones en BT
–coordinación del aislamiento en BT–

Los Cuadernos Técnicos constituyen una colección de títulos que recogen las novedades
electrotécnicas y electrónicas. Están destinados a Ingenieros y Técnicos que precisen una
información específica o más amplia, que complemente la de los catálogos, guías de producto o
noticiastécnicas.
Los Cuadernos Técnicos desarrollan los fenómenos que se presentan en las instalaciones, los
sistemas y equipamientos eléctricos. Cada uno trata en profundidad un tema concreto del campo de
las redes eléctricas, protecciones, control y mando y de los automatismos industriales.
Estas publicaciones pueden ser consultadas en Internet a partir de nuestra WEB Corporativa:
www.schneiderelectric.esIgualmente puede solicitarse un ejemplar de cada Cuaderno Técnico en cualquier delegación
comercial de Schneider Electric España S.A., o bien dirigirse a:
Centro de Formación Schneider
C/ Miquel i Badia, 8 bajos
08024 - Barcelona (España).
La colección de Cuadernos Técnicos forma parte de la «Colección de Publicaciones Técnicas» del
Schneider Electric España S.A.

Advertencia
Los autores declinantoda responsabilidad derivada de la incorrecta utilización de las informaciones y esquemas
reproducidos en la presente obra y no serán responsables de eventuales errores u omisiones, ni de las consecuencias
de la aplicación de las informaciones o esquemas contenidos en la presente edición.
La reproducción total o parcial de este Cuaderno Técnico está autorizada haciendo la mención obligatoria:«Reproducción del Cuaderno Técnico nº 179 de Schneider Electric».

Cuaderno Técnico n° 179 / p. 2

Cuaderno
Técnico 179

Christophe SÉRAUDIE
Diplomado por el Centro de Estudios
Superiores de Técnicas IndustrialesCESTI- en 1986, y después doctorado en
materiales cerámicos en 1990 (tesis
preparada en la Universidad de Limoges
con contrato de CNRS «Cerámicas y
compuestos»).
Entra en Merlin Gerin esemismo año en
el grupo de investigación «corte en baja
tensión».
En 1992 toma a su cargo el desarrollo de
productos limitadores de sobretensión en
la división baja tensión terminal.

Sobretensiones y
limitadores de
sobretensiones en BT
–coordinación del
aislamiento en BT–
Por: C. Séraudie
Trad. José Mª Giró
Edición francesa: septiembre 1995
Versión española: enero 2000

Terminología
Corriente dedescarga nominal In o máxima
Imáx:
Valor de pico de la corriente en la onda 8/20 µs
(fig. 9), utilizada para los ensayos de
funcionamiento.
Corriente de fuga If:
Corriente que circula por el limitador cuando se
alimenta a su tensión máxima de régimen
permanente.
Corriente de continuación Is:
Corriente cedida por la red y derivada por el
limitador después del paso de la corriente de
descarga (estefenómeno sólo se presenta en
las tecnologías con descargadores).
ECT:
Esquema de conexión a tierra, antiguamente
llamado, en Francia, «régimen de neutro».
Filtro:
Aparato específicamente destinado a eliminar
las sobretensiones de maniobra o las de
frecuencia industrial.
Limitador de sobretensiones:
Dispositivo destinado a limitar las
sobretensiones transitorias y, de entre ellas, las
sobretensiones derayo y a derivar las ondas de
corriente. Éstas tienen al menos una
componente no lineal. (Según NF C 61-740).

Modo común (perturbaciones de...):
Las que se aplican y se propagan entre los
conductores activos y las masas o tierra.
Modo diferencial (perturbaciones de…):
Las que sobreponen a la tensión de red y se
propagan entre los diversos conductores
activos.
Niveles de protección:
El mayor de losvalores de tensión residual y la
tensión máxima de cebado.
Pararrayos:
Dispositivo que atenúa o descresta ciertos tipos
de sobretensiones. En Francia este término se
reserva, sobre todo, para las protecciones contra
las sobretensiones con origen en la MT en las
instalaciones de BT con conexión a tierra IT.
Pararrayos de punta Franklin:
Elemento metálico encargado de captar el rayo
para...