29487 Scrum

Para todos los que creemos que las reuniones podrían ser más cortas
y fructíferas, que las jerarquías empresariales deberían ser más
fluidas y que nuestra vida en general podría estar mejor organizada.
Y es que Scrum logra todo eso y mucho más. Scrum es prácticamente mágico. Pero no se trata de magia, sino de un método desarrollado,
mejorado y probado a lo largo de los años cuyos principiosbeben de
disciplinas tan variadas como las artes marciales, la robótica o el
rugby. Scrum es capaz de todo, de lo más grande a lo más pequeño:
puede mejorar la situación del Tercer Mundo o ayudarnos a afrontar
con serenidad una estresante mudanza. Scrum cambia nuestra forma
de enfrentarnos al mundo, consigue que todos los miembros de un
equipo saquen lo mejor de ellos mismos y que, por lo tanto, eltrabajo en equipo sea efectivo. Scrum nos ayuda a conseguir aquello que
queremos y, lo más importante, nos da aquello que más echamos de
menos: más tiempo o, lo que es lo mismo, un tiempo mejor invertido.

SCRUM

ESTE LIBRO ES PARA LOS CONVENCIDOS DE QUE
LAS COSAS PUEDEN (Y DEBEN) HACERSE MEJOR.

JEFF SUTHERLAND

Otros títulos publicados por Editorial Planeta:

JEFF SUTHERLAND

SCRUM

EL NUEVOY
REVOLUCIONARIO
MODELO ORGANIZATIVO
QUE CAMBIARÁ
TU VIDA

Jeff Sutherland es el creador de Scrum. Ha
sido vicepresidente de varias empresas de informática y de ingeniería, en algunas de las
cuales se ha implementado Scrum con excelentes resultados.
Además, realiza talleres por el mundo entero, comparte su conocimiento y sus experiencias con numerosas empresas y organismos,
e imparte conferenciassobre las normas y la
metodología de Scrum.

En SCRUM, escrito con gran claridad y brillantez por el propio creador
del método, Jeff Sutherland, encontraremos todo lo que necesitamos
para poner en práctica el sistema que definitivamente va a mejorar
nuestras vidas.

PVP 16,50 €

Diagonal, 662, 08034 Barcelona
www.editorial.planeta.es
www.planetadelibros.com

PLANETA
PP

FORMATO

15 x 23
RSERVICIO

xx

PRUEBA DIGITAL
VALIDA COMO PRUEBA DE COLOR
EXCEPTO TINTAS DIRECTAS, STAMPINGS, ETC.

DISEÑO

12/12 sbrina

EDICIÓN

CARACTERÍSTICAS
IMPRESIÓN

XX

PAPEL

XX

PLASTIFÍCADO

XX

UVI

XX

RELIEVE

XX

BAJORRELIEVE

XX

STAMPING

XX

FORRO TAPA

XX

GUARDAS

XX

10102230
Diseño de la cubierta: Departamento de Arte y Diseño, Área Editorial
Grupo Planeta
Ilustración de la cubierta: © EdmondHaro

9

SELLO
COLECCIÓN

788408 135326

INSTRUCCIONES ESPECIALES
XX

17 mm

Jeff Sutherland
Scrum
El nuevo y revolucionario modelo
organizativo que cambiará tu vida

Traducción de Victoria Eugenia Gordo del Rey

p

032-117515-SCRUM.indd 3

05/12/14 11:14

No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema
informático, ni su transmisión en cualquierforma o por cualquier medio, sea éste
electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo
y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva
de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal)
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar
o escanearalgún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web
www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47
Título original: Scrum
© Jeff Sutherland y Scrum, Inc., 2014
© de la traducción, Victoria Eugenia Gordo del Rey, 2015
© Editorial Planeta, S. A., 2015
Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España)
www.editorial.planeta.es
www.planetadelibros.com
Primeraedición: enero de 2015
Depósito legal: B. 26.476-2014
ISBN 978-84-08-13532-6
ISBN 978-0-385-34645-0, Crown Business, Nueva York, edición original
Composición: Víctor Igual, S. L.
Impresión y encuadernación: Huertas Industrias Gráficas, S. A.
Printed in Spain – Impreso en España
El papel utilizado para la impresión de este libro es cien por cien libre de cloro y está
calificado como papel ecológico...