3144p Transmisor De Temperatura

Guía de inicio rápido
00825-0109-4021, Rev JA
Enero de 2014

Transmisor de temperatura
Rosemount 3144P con protocolo HART®

Enero de 2014

Guía de inicio rápido

AVISO
Esta guía de instalación proporciona directrices básicas para el modelo 3144P de
Rosemount. No proporciona instrucciones con respecto a la configuración, el diagnóstico, el
mantenimiento, las reparaciones, la resolución deproblemas ni las instalaciones
antideflagrante/incombustible e intrínsecamente seguras. Consultar el manual de referencia
del modelo 3144P (documento número 00809-0100-4021) para obtener más instrucciones.
El manual y esta guía rápida de instalación también están disponibles electrónicamente en
www.emersonprocess.com.

ADVERTENCIA
Las explosiones pueden ocasionar lesiones graves o fatales:
La instalaciónde este transmisor en un entorno explosivo debe ser realizada de acuerdo con
los códigos, normas y procedimientos aprobados a nivel local, nacional e internacional.
Tenga la amabilidad de revisar las secciones de aprobaciones de este manual y observar las
restricciones existentes asociadas con una instalación segura.
Las fugas del proceso pueden ocasionar daños o la muerte.
 Instalar y apretarlos termopozos o los sensores antes de aplicar presión.
 No extraer el termopozo cuando esté en funcionamiento.
Las descargas eléctricas pueden provocar lesiones graves o mortales.
 Evitar el contacto con los conductores y los terminales. Los conductores pueden contener
corriente de alto voltaje y ocasionar descargas eléctricas.
Entradas de cables/conductos
 Las entradas de los cables/conductosde la carcasa del transmisor utilizan una rosca
1/2-14 NPT.
 Si se realiza la instalación en un área peligrosa, en las entradas de cables/conductos solo se
deben utilizar tapones, prensaestopas o adaptadores que tengan la clasificación adecuada
o que estén certificados por Ex.

Contenido
Disponibilidad del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Verificar la configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Configuración de los interruptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Montaje del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cableado y aplicación de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Realizar una prueba de lazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Sistema instrumentado de seguridad (SIS) . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Certificaciones del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2

Guía de inicio rápido

Enero de 2014

Paso 1: Disponibilidad del sistema
Confirmación de la capacidad de revisión de HART




Si se usan sistemas de administración derecursos o de control basados en
HART, confirmar la capacidad HART de esos sistemas antes de la instalación
del transmisor. No todos los sistemas son capaces de comunicarse con el
protocolo HART revisión 7. Este transmisor puede estar configurado para la
revisión 5 o 7 de HART.
Para conocer las instrucciones para cambiar la revisión de HART del
transmisor, consultar la página 4.
Identificación deldispositivo

Controlador de
dispositivo de campo

Revisar instrucciones

Revisión de
software
NAMUR

Revisión de
software
HART

Revisión
universal
de HART

Revisión
del
dispositivo

Número de
documento del
manual

Marzo de 2012

1.1.1

2

7

6

5

5

Febrero de 2007

N/D

1

5

4

Fecha de
versión del
software

00809-0100-4021
00809-0100-4021

Paso 2: Verificar la configuración
El transmisor...