35gt_esterilizadores

Secretaría de Salud
Subsecretaría de Innovación y Calidad
Centro Nacional de Excelencia
Tecnológica en Salud

Guía Tecnológica No. 35
Esterilizadores
(GMDN 35363)

CENETEC, SALUD
Diciembre del 2006
México

SECRETARIO DE SALUD

DR. JOSÉ ÁNGEL CÓRDOVA VILLALOBOS
SUBSECRETARIA DE INNOVACIÓN Y CALIDAD

M. C. MAKI ESTHER ORTIZ DOMÍNGUEZ
DIRECTORA GENERAL DEL CENTRO NACIONAL DE
EXCELENCIA TECNOLÓGICAEN SALUD

M. EN C. ADRIANA VELÁZQUEZ BERUMEN

INTEGRADO POR: ING. YEZTLI C. GONZÁLEZ ESPITIA

P

Guía Tecnológica 35 Esterilizadores

Presentación
La información contenida en las Guías Tecnológicas desarrolladas en el Centro Nacional de Excelencia
Tecnológica en Salud (CENETEC), está organizada de manera que pueda ser consultada con facilidad y
rapidez para responder dudas o preguntas quefrecuentemente se planteará la persona que toma decisiones
sobre equipos médicos: ¿Qué es?, ¿Para qué sirve?, ¿Cómo seleccionar la alternativa más apropiada?. Estas
guías incluyen información sobre los principios de operación, riesgos para pacientes y operadores además de
alternativas de selección. También encontrará cédulas de especificaciones técnicas que pueden ser usadas
para la adquisición de losequipos.
En la contraportada encontrará un cuadro con las claves y denominaciones de varias instituciones,
correspondientes a los equipos descritos en esta guía. Se han incluido la Nomenclatura Global de Dispositivos
Médicos (GMDN) que es útil para consultar información de diversos países del mundo; el Cuadro Básico de
Instrumental y Equipo Médico del Sector Salud de México que puede usarse ennuestro país para
adquisiciones; el Catálogo de Bienes Muebles y Servicios (CABMS) del Gobierno Federal, con fines
presupuestales y de inventario; y finalmente el Sistema Universal de Nomenclatura de Dispositivos Médicos
(UMDNS) del Instituto de Investigaciones y Cuidados de Emergencia (ECRI) por ser un importante centro
colaborador de la Organización Mundial de la Salud, que cuenta con importanteinformación técnica de
referencia.
Las Guías Tecnológicas del CENETEC, tienen un carácter informativo y no normativo. Las decisiones sobre la
adquisición, actualización o retiro de determinado recurso tecnológico son responsabilidad de las autoridades
médicas y administrativas competentes en cada caso particular.
Nuestro agradecimiento por sus valiosas contribuciones a especialistas mexicanos deInstituciones
Educativas, Empresas, Hospitales Públicos y Privados que participaron en la elaboración de estas
guías, en especial a la Ing. Lucia Amador Vázquez, Jefa Depto. Ingeniería Biomédica, Hospital General
de México, al Ing. Oscar Olvera, Especialista de Producto Steris, Instrumentación Médica, S.A. de C.V.,
al Ing. Néstor Antonio Nava M., Especialista certificado y a las empresas: 3M México,Johnson &
Johnson, Fehlmex, Dewimed.

Presentación ►1

P

Guía Tecnológica 35 Esterilizadores

Índice del contenido
Sección I. Generalidades .....................................................................................................................................3
1.1 Descripción general.......................................................................................................................................3
1.2 Tipos de Esterilizadores ................................................................................................................................3
1.3 Principio de Operación ..................................................................................................................................6
1.3.1 Esterilizador por Vapor..........................................................................................................................6
1.3.2 Esterilizador por Ácido Peracético.........................................................................................................9
1.3.3 Esterilizador por Oxido de Etileno (por sus siglas en inglés Ethylene Oxide--EtO--) ........................ 10
1.3.4 Esterilizador por...