4 Huamanchumo

47

EL APELLIDO QUINGNAM EN HUANCHACO

PERCY VALLADARES HUAMANCHUMO

Introducción
Mucho se habla de los apellidos oriundos u originales del pueblo de Huanchaco,
sindicándolos con las familias que se dedican a la actividad pesquera en balsilla de Totora, pero no
se habla sobre sus orígenes.
Este es un breve ensayo, que no es un trabajo terminado, pudiendo en el futuro ser corregido o
aumentado,debido a la escaza información existente sobre ello.
Existe un desconocimiento general sobre los orígenes de los apellidos de las familias de Huanchaco,
así como errores populares de sindicar un apellido español como originario (tal vez su descendencia
sea originaria de Huanchaco pero el apellido varió en determinada época y por diversas
circunstancias).
Existen muchos apellidos de origen quingnamen Huanchaco, pero uno solo descendiente por
línea directa de los antiguos y legendarios gobernantes de la mítica cultura Chimú fundada por
Taykanamo: Huamanchumo.
En el presente trabajo se dan algunos supuestos y versiones orales (que son válidas mientras
no se demuestre lo contrario) que habría que investigar y ahondar más con la finalidad de esclarecer
más estas páginas de la historia de nuestropueblo: Huanchaco.

El apellido quingnam en Huanchaco
La antroponomástica del mundo indígena Chimú pertenecen a la desaparecida lengua
Quingnam, que en opinión de Jorge Zevallos Quiñones no hay (o no sabemos distinguir) resto
alguno.
Sabemos que el modo de hablar de la Sociedad Chimú desaparece casi totalmente a fines del siglo
XVI (salvo por algunos rezagos que continúan siendo utilizados en elárea geográfica donde se
desarrolló: apellidos, nombres de lugares, de aparejos de pesca, de herramientas agrícolas, de
animales, de mariscos y moluscos, de usos y costumbres). De esta catástrofe idiomática, aún
sobreviven algunos apellidos familiares, últimos representantes de una inmensa riqueza nominal
precolombina: (Chayhuac,Asmat,Suy Suy, Huamanchumo ,Chinchayán ,Aznarán,etc.)
Como últimosherederos de la estirpe gobernante fundada por Taykanamo, sólo queda un
apellido: Huamanchumo, del que nos ocuparemos luego.
Zeballos Quiñones anota que “hacia 1593 era un gran Centro Quingnam la Caleta de Huanchaco”
(Onomástica Chimú-Publicado por la Fundación Alfredo Pinillos Goicochea-Trujillo 1993: 2)

48

PERSPECTIVAS LATINOAMERICANAS

PERSPECTIVAS LATINOAMERICANAS

NÚMERO 10, 2013
NÚMERO 10,2013

aunque en ese entonces ya había muchos apellidos de raigambre chimú cambiados o modificados
por sustantivos españoles.
Los apellidos no son solo una herencia de nuestros antepasados, también tienen su significado.
Antes de ser utilizado como tales, eran solo nombres o sufijos propios de determinado personaje y
que luego se convirtió en apellido ya con la dominación española y la enseñanza delevangelio por
parte de los religiosos de la conquista.
En el Siglo XVII los apellidos más utilizados en Huanchaco eran Arroyo, Ayala, Beltrán,
Bello, Celada, Cervantes, Chacón, Chávez, Deza, Flores, García, González, Gordillo, Gudiño,
Leyton, Mendoza, Montesinos, Morales, Morel, Mora, Navarro, Palacios, Prieto, Ramos, Rivera,
Román, Segura, Silva, Valerio, Vanegas o Venegas.
A pesar de lahispanización del apellido y del mestizaje de varios siglos, en el siglo XIX, en
Huanchaco aún subsisten algunos apellidos de origen chimú: Huamanchumo ,Piminchumo,
Anhuamán, Cumpa, Aznarán, Chilmasa, Chinchayán, Lacherre, Sachún, Ucañán, Urcia.
A partir del siglo XX, los apellidos considerados oriundos que se conservan en Huanchaco
son Huamanchumo,Piminchumo, Anhuamán,Lacherre, Chilmasa, Sachún,Ucañán,Urcia,Leyton.
Si bien es cierto, muchos de los apellidos consignados en los anexos ya han desaparecido o están en
proceso de extinción, sin embargo, algunos han subsistido a todo pronóstico y sus descendientes
han sido muy prolíficos, evitando con ello la desaparición de los mismos.
Si analizamos, durante la era chimú, al nacer todos recibían un nombre para toda la vida al
que no se le puede...