70917
Páginas: 12 (2780 palabras)
Publicado: 15 de junio de 2015
Miguel de Cervantes Saavedra
Los habladores: entremés famoso
2003 - Reservados todos los derechos
Permitido el uso sin fines comerciales
Miguel de Cervantes Saavedra
Los habladores: entremés famoso
PERSONAJES.
ROLDÁN
SARMIENTO
DOÑA BEATRIZ, su mujer
INÉS, criada
UN PROCURADOR
UN ALGUACIL
La acción en el año 1600.
Acto único
Calle.
Escena I
PROCURADOR, SARMIENTO, y detrás ROLDÁN, en hábitoroto con su espada y
calcillas.
SARMIENTO.-Tome, señor Procurador; que ahí van los doscientos ducados, y doy palabra
a usted que aunque me costara cuatrocientos, holgara que fuera la cuchillada de otros tantos
puntos.
PROCURADOR.-Usted ha hecho como caballero en dársela, y como cristiano en
pagársela; y yo llevo el dinero, contento de que me descanse y él se remedie.
ROLDÁN.-¡Ah, caballero! ¿Esusted procurador?
PROCURADOR.-Sí soy; ¿qué es lo que manda usted?
ROLDÁN.-¿Qué dinero es ese?
PROCURADOR.-Dámele este caballero para pagar la parte a quien dio una cuchillada de
doce puntos.
ROLDÁN.-Y ¿cuánto es el dinero?
PROCURADOR.-Doscientos ducados.
ROLDÁN.-Vaya usted con Dios.
PROCURADOR.-Dios guarde a usted. (Vase.)
Escena II
ROLDÁN, SARMIENTO.
ROLDÁN.-¡Ah caballero!
SARMIENTO.-¿A mí,gentil hombre?
ROLDÁN.-A usted digo.
SARMIENTO.-Y ¿qué es lo que usted manda?
ROLDÁN.-Cúbrase usted; que si no, no hablaré palabra.
SARMIENTO.-Ya estoy cubierto.
ROLDÁN.-Señor mío, yo soy un pobre hidalgo, aunque me he visto en honra; tengo
necesidad, y he sabido que usted ha dado doscientos ducados a un hombre a quien había
dado una cuchillada; y por si usted tiene deleite en darlas, vengo a que ustedme dé una
adonde fuera servido; que yo lo haré con cincuenta ducados menos que otro.
SARMIENTO.-Si no estuviera tan mohíno, me obligara a reír usted; ¿dícelo de veras? pues
venga acá: ¿piensa que las cuchilladas se dan sino a quien las merece?
ROLDÁN.-Pues ¿quién las merece como la necesidad? ¿No dicen que tiene cara de hereje?
pues ¿dónde estará mejor una cuchillada que en la cara de un hereje?SARMIENTO.-Usted no debe de ser muy leído; que el proverbio latino no dice si no que
necessitas caret leye, que quiere decir, que la necesidad carece de ley.
ROLDÁN.-Dice muy bien usted; porque la ley fue inventada para la quietud, y la razón es
el alma de la ley, y quien tiene alma tiene potencias: tres son las potencias del alma:
memoria, voluntad y entendimiento. Usted tiene muy buenentendimiento, porque el
entendimiento se conoce en la fisonomía, y la de usted es perversa, por la concurrencia de
Saturno y Júpiter, aunque Venus le mire en cuadrado, en la decanoria del signo ascendente
por el horóscopo.
SARMIENTO.-Por el diablo que acá me trujo, esto es lo que yo había menester, después de
haber pagado doscientos ducados por la cuchillada.
ROLDÁN.-¿Cuchillada dijo usted? está biendicho: cuchillada fue la que dio Caín a su
hermano Abel, aunque entonces no había cuchillos; cuchillada fue la que dio Alejandro
Magno a la reina Pantasilea, sobre quitalle a Zamora la bien cercada, y asimismo Julio
César al conde don Pedro Anzures, sobre el jugar a las tablas con don Gaiferos, entre
Cabañas y Olías; pero advierta usted que las heridas se dan de dos maneras, porque hay
traición yalevosía: la traición se comete al Rey; la alevosía, contra los iguales; por las
armas lo han de ser; y si porque dice Carranza, en si yo riñere con ventaja, su Filosofía de
la espada, y Terencio en la Conjuración de Catilina...
SARMIENTO.-Váyase con el diablo, que me lleva sin juicio; ¿no echa de ver que me dice
bernardinas?
ROLDÁN.-¿Bernardinas dice usted? y dijo muy bien, porque es lucido nombre;y una
mujer que se llamase Bernardina estaba obligada a ser monja de San Bernardo; porque si se
llamase Francisca, no podía ser; que las Franciscas tienen cuatro efes; la F es una de las
letras del A, B, C; las letras del A, B, C, son veinte y tres: la K sirve en castellano cuando
somos niños, porque entonces decimos la... que se compone de dos veces esta letra K: dos
veces pueden ser de vino;...
Los habladores: entremés famoso
2003 - Reservados todos los derechos
Permitido el uso sin fines comerciales
Miguel de Cervantes Saavedra
Los habladores: entremés famoso
PERSONAJES.
ROLDÁN
SARMIENTO
DOÑA BEATRIZ, su mujer
INÉS, criada
UN PROCURADOR
UN ALGUACIL
La acción en el año 1600.
Acto único
Calle.
Escena I
PROCURADOR, SARMIENTO, y detrás ROLDÁN, en hábitoroto con su espada y
calcillas.
SARMIENTO.-Tome, señor Procurador; que ahí van los doscientos ducados, y doy palabra
a usted que aunque me costara cuatrocientos, holgara que fuera la cuchillada de otros tantos
puntos.
PROCURADOR.-Usted ha hecho como caballero en dársela, y como cristiano en
pagársela; y yo llevo el dinero, contento de que me descanse y él se remedie.
ROLDÁN.-¡Ah, caballero! ¿Esusted procurador?
PROCURADOR.-Sí soy; ¿qué es lo que manda usted?
ROLDÁN.-¿Qué dinero es ese?
PROCURADOR.-Dámele este caballero para pagar la parte a quien dio una cuchillada de
doce puntos.
ROLDÁN.-Y ¿cuánto es el dinero?
PROCURADOR.-Doscientos ducados.
ROLDÁN.-Vaya usted con Dios.
PROCURADOR.-Dios guarde a usted. (Vase.)
Escena II
ROLDÁN, SARMIENTO.
ROLDÁN.-¡Ah caballero!
SARMIENTO.-¿A mí,gentil hombre?
ROLDÁN.-A usted digo.
SARMIENTO.-Y ¿qué es lo que usted manda?
ROLDÁN.-Cúbrase usted; que si no, no hablaré palabra.
SARMIENTO.-Ya estoy cubierto.
ROLDÁN.-Señor mío, yo soy un pobre hidalgo, aunque me he visto en honra; tengo
necesidad, y he sabido que usted ha dado doscientos ducados a un hombre a quien había
dado una cuchillada; y por si usted tiene deleite en darlas, vengo a que ustedme dé una
adonde fuera servido; que yo lo haré con cincuenta ducados menos que otro.
SARMIENTO.-Si no estuviera tan mohíno, me obligara a reír usted; ¿dícelo de veras? pues
venga acá: ¿piensa que las cuchilladas se dan sino a quien las merece?
ROLDÁN.-Pues ¿quién las merece como la necesidad? ¿No dicen que tiene cara de hereje?
pues ¿dónde estará mejor una cuchillada que en la cara de un hereje?SARMIENTO.-Usted no debe de ser muy leído; que el proverbio latino no dice si no que
necessitas caret leye, que quiere decir, que la necesidad carece de ley.
ROLDÁN.-Dice muy bien usted; porque la ley fue inventada para la quietud, y la razón es
el alma de la ley, y quien tiene alma tiene potencias: tres son las potencias del alma:
memoria, voluntad y entendimiento. Usted tiene muy buenentendimiento, porque el
entendimiento se conoce en la fisonomía, y la de usted es perversa, por la concurrencia de
Saturno y Júpiter, aunque Venus le mire en cuadrado, en la decanoria del signo ascendente
por el horóscopo.
SARMIENTO.-Por el diablo que acá me trujo, esto es lo que yo había menester, después de
haber pagado doscientos ducados por la cuchillada.
ROLDÁN.-¿Cuchillada dijo usted? está biendicho: cuchillada fue la que dio Caín a su
hermano Abel, aunque entonces no había cuchillos; cuchillada fue la que dio Alejandro
Magno a la reina Pantasilea, sobre quitalle a Zamora la bien cercada, y asimismo Julio
César al conde don Pedro Anzures, sobre el jugar a las tablas con don Gaiferos, entre
Cabañas y Olías; pero advierta usted que las heridas se dan de dos maneras, porque hay
traición yalevosía: la traición se comete al Rey; la alevosía, contra los iguales; por las
armas lo han de ser; y si porque dice Carranza, en si yo riñere con ventaja, su Filosofía de
la espada, y Terencio en la Conjuración de Catilina...
SARMIENTO.-Váyase con el diablo, que me lleva sin juicio; ¿no echa de ver que me dice
bernardinas?
ROLDÁN.-¿Bernardinas dice usted? y dijo muy bien, porque es lucido nombre;y una
mujer que se llamase Bernardina estaba obligada a ser monja de San Bernardo; porque si se
llamase Francisca, no podía ser; que las Franciscas tienen cuatro efes; la F es una de las
letras del A, B, C; las letras del A, B, C, son veinte y tres: la K sirve en castellano cuando
somos niños, porque entonces decimos la... que se compone de dos veces esta letra K: dos
veces pueden ser de vino;...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.