86344M798

LA CONSTRUCCIÓN DEL ACONTECIMIENTO DESDE EL CONCEPTO DE
FOCALIZACIÒN EN LA NOVELA MI ALMA SE LA DEJO AL DIABLO DEL
ESCRITOR GERMÁN CASTRO CAYCEDO.

WILMAR DE JESÚS MONTOYA VELÁSQUEZ

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PEREIRA
FACULTAD DE EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN ESPAÑOL Y LITERATURA
PEREIRA
2012

1

LA CONSTRUCCIÓN DEL ACONTECIMIENTO DESDE EL CONCEPTO DE
FOCALIZACIÒN EN LA NOVELA MI ALMA SE LA DEJO ALDIABLO DEL
ESCRITOR GERMÁN CASTRO CAYCEDO.

WILMAR DE JESÚS MONTOYA VELÁSQUEZ

Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de:
Licenciado en Español y Literatura

Director
Rodrigo Arguello Guzmán
Magíster en Literatura

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PEREIRA
FACULTAD DE EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN ESPAÑOL Y LITERATURA
PEREIRA
2012

2

Nota de aceptación:_______________________________
_______________________________
_______________________________
_______________________________
_______________________________
_______________________________

_______________________________
Firma del director de tesis

_______________________________
Firma del jurado

_______________________________
Firma del jurado

Pereira, diciembre del 2012

3

DEDICATORIA

A mi esposa e hijos…

SandraPatricia Aguirre G
Angie Carolina Montoya A
Juan Pablo Montoya A

4

AGRADECIMIENTOS

Agradezco a Dios y cada una de las personas que libre y desinteresadamente
me proporcionaron sus ideas y consejos para realizar este trabajo entre ellos
está: el profesor : Rodrigo Arguello, Arbey Atehortua como lector y jurado de
mi trabajo y a la docente Zully Revelo Hidalgo; así como la paciencia, ayuda ycomprensión que me brindaron

mis amigos y compañeros de trabajo y

especial a mi familia.

A todos ellos mil gracias.

5

CONTENIDO

pág.

Introducción-------------------------------------------------------------------------------------- 7

1. Marco Teórico ------------------------------------------------------------------------------ 10

1.1 MarcoConceptual------------------------------------------------------------------------ 10

1.2 Historia y Discurso en Narratología-------------------------------------------------- 12

1.3 Aspecto o Focalización----------------------------------------------------------------- 19

1.4 Clasificación de la Focalización----------------------------------------------------- 24
2. La Construcción Del Acontecimiento En ―Mi Alma Se La Dejo Al Diablo‖- 26
3.La Construcción Del Acontecimiento En ―Mi Alma Se La Dejo Al Diablo‖
Análisis Final------------------------------------------------------------------------------------ 57

3.1 Estadística De Narradores o Focalizadores------------------------------------- 72

4. Conclusiones-----------------------------------------------------------------------------

76

Bibliografía-------------------------------------------------------------------------------

80

Resumen------------------------------------------------------------------------------------- 81

6

INTRODUCCIÓN
El presente trabajo tiene como fin el análisis de la obra ―Mi Alma Se La Dejo
Al Diablo‖. Y a su vez, esta orientado a tratar dos aspectos de singular
importancia a la hora de estudiar y analizar un texto literario. Es decir sepretende mirar desde que perspectiva o punto de vista narrativo, y en una
forma amplia y detallada como el escritor, el narrador y los personajes
construyen los acontecimientos. Porque no puede existir en el texto algo o
alguien que provoque y de a luz una realidad sin algo de ficción. Reviste
especial interés en la actualidad saber cual es el tiempo la forma y los medios
con los cuales el escritor oautor de cada texto literario construye tiempo,
espacio y personajes además es necesario saber que elementos utilizó a la
hora de crear la trama. En la actualidad y en el ámbito educativo esto debe
formar parte de la planificación y estrategia a la hora de

leer, estudiar y

desarrollar los textos literarios, ya que son elementos básicos para el desarrollo
de los mismos.
En este análisis se...