936w

Notas Técnicas de Prevención

936

Agentes químicos: evaluación cualitativa y simplificada
del riesgo por inhalación (II). Modelo COSHH Essentials
Chemical agents: a qualitative and simplified assessment of inhalation risk (II). COSHH Esentials model
Agents chimiques: évaluation qualitative et simplifiée du risque par inhalation (II). Modèle COSHH Essentials

Redactora:
Núria Cavallé OllerIngeniera Química
CENTRO NACIONAL DE CONDICIONES
DE TRABAJO

Vigencia

En la segunda nota técnica de esta serie de tres, se presenta el fundamento del modelo británico COSHH Essentials, que desde que fue publicado en 1999, ha sido
ampliado con nuevas fichas de control y modificado en
alguno de sus criterios. Posteriormente, ha sido adaptado
al nuevo sistema de clasificación, etiquetado y envasado
deagentes químicos de acuerdo con el Reglamento nº
1272/2008. Se incluyen en la Nota Técnica todos estos
cambios. Esta Nota técnica y la anterior sustituyen a la 750.

Actualizada

VÁLIDA

Observaciones
Esta NTP y la 935 sustituyen a la NTP 750. Complementada por las NTP 935 y 937

1. PRESENTACIÓN DEL MODELO “COSHH
ESSENTIALS”
La normativa legal para la prevención del riesgo por exposición a agentesquímicos en el Reino Unido se denomina COSHH (Control of Substances Hazardous to
Health). La metodología cualitativa diseñada inicialmente
para prestar apoyo a pequeños y medianos empresarios
y también a técnicos de prevención para el cumplimiento
de tal normativa, se denomina COSHH Essentials y es la
que se expone en esta NTP.
Se trata de un modelo para determinar la medida de
control adecuada a laoperación que se está evaluando
para reducir hasta un nivel aceptable el riesgo por inhalación de agentes químicos, y no propiamente para
determinar el nivel de riesgo existente. Este es su punto
más fuerte, puesto que proporciona soluciones de índole
práctica en forma de numerosas “fichas de control”. Los
niveles de control que se obtienen en este método (y que
remiten a las fichas de controlsegún el tipo de operación)
corresponden a niveles de riesgo “potencial”, puesto que
no intervienen las medidas de control existentes como
variable de entrada del método.
En la página web del INSHT se ofrece un calculador
para la aplicación de este modelo. Permite guardar y exportar a un fichero las operaciones y agentes introducidos
así como los resultados de la evaluación del riesgo potencial. Elenlace es: http://riskquim.insht.es:86/riskquim/cb/

Solamente se clasifican las frases referidas a riesgos toxicológicos puesto que los riesgos de accidente químico
o incendio y explosión están fuera del alcance de esta
metodología, y por lo tanto deben evaluarse aparte.

A

R36, R38, R65, R67
Cualquier sustancia sin frases R contenidas en los
grupos B a E

B

R20/21/22, R68/20/21/22

C

R23/24/25,R34, R35, R37, R37/38, R39/23/24/25, R41,
R43, R48/20/21/22, R68/23/24/25

D

R26/27/28, R39/26/27/28, R40, R48/23/24/25,
R48/23/25, R48/24, R60, R61, R62, R63, R64

E

Mut. Cat. 3 R40*, R42, R45, R46, R49, R68*

*Antes de 1997 la frase R40 se utilizaba para identificar a los mutágenos de 3ª categoría según el RD363/1995. Posteriormente a 1997,
estos pasaron a identificarse con la R68 y la R40 seasignó solamente a los cancerígenos de 3ª categoría. Se mantiene esta entrada en
la tabla puesto que podrían existir agentes químicos todavía en uso
que fueron adquiridos antes de 1997.

Tabla 1A. Clasificación de la peligrosidad de la agente según
frases R

A

H303, H304, H305, H313, H315, H316, H318, H319,
H320, H333, H336
Cualquier sustancia sin frases H contenidas en los
grupos B a E

2.ETAPAS Y VARIABLES
Las diferentes etapas y las variables que intervienen en
el modelo se detallan en la figura 1 y se describen a
continuación.

B

H302, H312, H332, H371

C

H301, H311, H314, H317, H318, H331, H335, H370,
H373

Variable 1: Peligrosidad según frases R o frases H

D

H300, H310, H330, H351, H360, H361, H362, H372

La peligrosidad de las sustancias, según lo indicado en
las tablas...