AB4 BBB 150113 1

Si requiere Certificación Ecológica para la Transformación de Productos Orgánicos, por favor diligencie este Cuestionario. Si está renovando su certificación, por favor actualice las hojas donde haya habido cualquier cambio al plan y presente solamente esas hojas firmadas.

Los cambios relevantes en su proceso de manejo orgánico deben ser previamente aprobados por escrito por BIO LATINA para suimplementación. Recuerde que cualquier cambio hecho en su Plan de Manejo Orgánico no aprobado por BIO LATINA puede poner en riesgo la certificación del producto. Al final del documento encontrara un anexo explicativo del contenido general de las secciones del “Plan de manejo orgánico”, favor leerlo antes de comenzar a llenar el formato.

Please fill out this questionnaire if you are requestingorganic handling certification. If you are renewing your certification, please update the sheets where there has been any change to the plan and present only those sheets signed. Mayor changes to your organic handling plan must be submitted to BIO LATINA in writing for approval before implementation. Please note that any changes made to your organic handling plan not approved by BIO LATINA mayjeopardize your certification. The application may be returned to applicant if it is not legible.


SECCION 1
Información general / General information

1.1 Tipo de Operador / Operator type:

Individual

Colectivo (cooperativas, asociaciones, etc) / Collective operators (cooperatives, smallholder organizations)
Solicitante/Nombre de la Compañía / Applicant/Company name
     
Representante Legal /Owner/Manager
     
Persona de contacto/Contact person
     
Productos solicitados para la certificación / Products asked for the certification
     
Dirección/Address:
     
Ciudad/City:
     
Departamento/region:
     
País/Country:
     
Teléfono/Phone:
     
Fax:
     
E-mail:
     
1.2 Categoría Legal (Cooperativa, EmpresaUnipersonal, Corporación, ONG, ETC) / Legal status (Cooperative, Sole proprietorship, Corporation, NGO, ETC)
     
Código de tributación (RUC/NIT)/Tax identification number:
     
Fecha de Fundación Compañía/Year company began:
     
Número de empleados /Number of employees
     
Nombre del Supervisor de producción orgánica/Name of person overseeing organic production:
     
1.3 Indique si lacertificación orgánica actual es realizada por otra(s) certificadora(s)/List current organic certification by other agencies

Sí/Yes

No













1.4 Enumere las certificaciones orgánicas obtenidas en años anteriores y el nombre de la(s) certificadora(s)/ List previous organic certification by other agencies and the name of the certifying agent:
     
Año en el cual por última vez fueenviado el plan de manejo anual completo /Year when complete Organic Farm Plan Questionnaire was last submitted:


     
1.5 ¿Ha solicitado la certificación con otras certificadoras antes de pasar la solicitud a Bio Latina? En caso afirmativo, responda las siguientes preguntas. / Have you ever applied for certification with another certifying agent before applying with Bio Latina? If yes, answerthe following questions:


Sí/Yes

No aplica












- ¿Le ha sido negada la certificación? / Has certification ever been denied?

Sí/Yes

No
- ¿Le ha sido suspendida la certificación? / Has certification ever been suspended?

Sí/Yes

No
- ¿Le ha sido revocada la certificación? / Has certification ever been revoked?

Sí/Yes

No
Si marcó Si en alguna de las preguntas anteriores lasiguiente información:

1. Nombre del solicitante 2. Año de solicitud 3. Resultados de la solicitud presentada (Si aplica, incluir copia de cualquier notificación de incumplimiento o negación 4. emitida por la certificadora y una descripción de las acciones tomadas para corregir las no conformidades indicadas, incluyendo la evidencia de tal corrección por parte del solicitante) 5. Estatus de...