ABOGADO

Opinión Jurídica - UNIVERSIDAD DE MEDELLÍN

Adaptación del modelo de Estado y del derecho nacional
a la globalización económica y compatibilización
con la vigencia del estado social de derecho*
Manuel Alberto Restrepo Medina**
Recibido: febrero 6 de 2012
Aprobado: abril 30 de 2012

Resumen
La globalización económica ha determinado una redefinición del papel del Estado,
que deintervencionista y prestador pasa a regulador y garante de la prestación,
determinando una adaptación del régimen jurídico aplicable por los Estados
nacionales y propiciando la creación de un nuevo orden en el ámbito global,
que pone en entredicho la capacidad actual de las organizaciones políticas de
las sociedades para cumplir con los cometidos del Estado social, cuya vía de
resolución parece ser lacalidad del sistema regulatorio.
Palabras clave: Globalización económica, regulación, eficacia de los derechos.

*

El presente artículo hace parte de una investigación ya terminada, denominada “Globalización del derecho administrativo, Estado
regulador y eficacia de los derechos”, financiada por la GIZ y desarrollada entre los años 2010 y 2011 por la línea de investigación de
tendenciasy perspectivas del derecho administrativo del Grupo de Derecho Público de la Universidad del Rosario, en la cual el autor
participó como investigador principal. El artículo constituye la estructura básica del marco teórico de esta investigación.

**

Abogado, especialista en legislación financiera, magíster en estudios políticos, magíster en derecho administrativo, doctor en derecho.Profesor titular y director de los programas de maestría de la facultad de jurisprudencia de la Universidad del Rosario. Contacto manuel.
restrepo@urosario.edu.co

Opinión Jurídica, Vol. 11, N° 21, pp. 73-82 - ISSN 1692-2530 • Enero-Junio de 2012 / 198 p. Medellín, Colombia

73

Manuel A lberto Restrepo Medina

Adjustment of State Model and National Law to Economic Globalization
andStandardization with Current Social Right State
Abstract
The economic globalization has determined a redefinition of the role of the
State, going from interventionist and provider to regulator and guarantor of the
service, determining an adjustment of the legal system applicable by the nations
and propitiating the creation of a new order in the global scope, which puts in
interdiction the currentcapacity of the political organizations of the societies
to fulfill the goals of the social State, which way of resolution seems to be the
quality of the regulatory system.
Key words: Economic globalization, regulation, effectiveness of rights.

74

Opinión Jurídica

A daptación del modelo de Estado y del derecho nacional a la globalización económica y compatibilización con la vigencia delestado social de derecho

Introducción
Desde la configuración del Estado moderno y
su posterior adscripción al principio de legalidad, una de las principales manifestaciones
del ejercicio del poder público ha sido la intervención sobre la actividad económica de los
particulares, empleando diferentes técnicas,
cuya expresión más reciente es la regulación.
La globalización ha determinado enbuena
medida el cambio en el papel del Estado, que
de prestador de los servicios ha pasado a ser el
garante de su suministro por parte del mercado,
cuya funcionalidad en ese entorno globalizado
demanda la homegeneización de los subsistemas que integran el derecho formal del Estado.
Esa transformación en el rol del Estado, que
parece más orientado a crear las condiciones
para haceratractiva la realización de negocios
en su territorio, obliga a preguntarse si sigue estando en capacidad de satisfacer las demandas
sociales y si la adaptación del derecho nacional
al modelo regulatorio garantiza la vigencia de
los principios del Estado social.
En atención a estas consideraciones, el presente
artículo describe cómo ha sido la transformación del papel del Estado en la economía...