acronomia
Páginas: 3 (570 palabras)
Publicado: 19 de mayo de 2014
Muchos términos del español se han formado de este modo. Así, por ejemplo, la palabra ‘autobús’ se formó por acronimia de automóvil y ómnibus. El mismoprocedimiento interviene en ‘apartotel’ (apartamento + hotel), en ‘telemática’ (telecomunicación + informática), en ‘teleñecos’ (televisión + muñecos) y en ‘ofimática’ (oficina + informática).
En laactualidad también se consideran acrónimos los vocablos formados por la unión de elementos de dos o más palabras. Y tanto da que las palabras sean españolas o de procedencia extranjera. ‘Sónar’, porejemplo, que designa el aparato que permite la detección y localización de objetos, procede de ‘sound navigation and ranging’ (navegación y localización por sonido); en América del Sur al Mercado Comúndel Sur se lo conoce como ‘Mercosur’; ‘láser’ designa el dispositivo electrónico que, basado en la emisión inducida, amplifica de manera extraordinaria un haz de luz monocromático y coherente yprocede de ‘light amplification by stimulated emission of radiation’; el término ‘radar’ procede de ‘radio detecting and ranging’ (detección y localización por radio); ‘frontenis’ de frontón + tenis;‘transistor’ de transfer + resistor; ‘telediario’ de televisión + diario; y ‘módem’, que designa el aparato que convierte las señales digitales en analógicas para su transmisión, o a la inversa, demodulation + demodulation.
También son acrónimos las siglas que se pronuncian como una palabra. En una primera fase suelen aparecer escritas con mayúsculas, por su originaria condición de siglas, pero...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.