Adiós Inglés ¿Hola Globish?

Páginas: 2 (366 palabras) Publicado: 16 de febrero de 2014
ADIOS INGLÉS, ¿HOLA GLOBISH?
En un aeropuerto lleno de gente, un hombre de negocios de Corea comienza a hablar con el hombre sentado frente, que pasa a ser alemán. Pronto ellos están teniendo unaanimada conversación en lo que suena como inglés. Sin embargo, el hablante nativo de inglés que está sentado cerca le resulta difícil entender la conversación. De hecho, la lengua que se habla no esestándar Inglés en absoluto, sino un nuevo "lenguaje" llamado Globish.
Globish, que es una mezcla de inglés y otros idiomas, es un medio aceptado internacionalmente de comunicación. Se ha desarrolladoa causa de la necesidad de un nuevo lenguaje, debido a la tecnología y la globalización. Globish se utiliza en los blogs, en las salas de chat y entre los cientos de miles de programadores de todo elmundo.
Este fenómeno fue estudiado por primera vez por Jean-Paul Nerriere, que trabajaba para IBM en los Estados Unidos. Nerriere, cuya lengua materna es el francés, se encontró que era más fácil decomunicarse en inglés con hablantes no nativos que con sus colegas estadounidenses. Después de analizar este nuevo lenguaje internacional, escribió guías de instrucciones Globish en francés. Estoslibros, que han sido traducidos al español, italiano, japonés y coreano, también serán traducidos al inglés, por lo que los angloparlantes podrán comunicarse con el resto del mundo.
Nerriere defineGlobish como 'Inglés iluminado'. Sólo hay 1.500 palabras de vocabulario en Globish, en comparación con 600.000 entradas de los diccionarios más ingleses. Sobrina y sobrino, por ejemplo, no se incluyen enel diccionario Globish: un altavoz Globish acaba de decir "los hijos de mi hermano '. No hay expresiones complicadas en Globish y frases son cortas. Palabras internacionales como la pizza, la policía,taxi y en helicóptero una parte central de la lengua.
Los lingüistas estiman que 400 millones de personas hablan inglés como primera lengua, otra 300 y 500 millones como segunda lengua rica, y tal...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Hola y adios
  • hola y adiós
  • Hola Y Adios
  • hola y adios
  • No hay adios sin hola
  • Hola Y Adios
  • Hola Adiós
  • hola y adiós

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS