adjetivos posesivos

1. ADJETIVOS POSESIVOS
Los adjetivos posesivos en ingles son: my, your, his, her, its, our, your, their. Hacen referencia a quien posee y no a lo poseído. En general preceden a sustantivos.
Ejemplos:
my (mái) - mi, mis
your (iór) - tu, tus / su, sus (de usted)
his (jis) - su, sus (de él)
her (jer) - su, sus (de ella)
its (its) - su, sus (de algo)
our (áuar) - nuestro/a/os/as
your(iór) - su, sus (de ustedes/vosotros)
their (dér) - su, sus (de ellos/as)
• I am a teacher. I like my job. Soy profesor. Me gusta mi trabajo.
• I live with my girlfriend in New York. Vivo con mi novia en Nueva York.
• What is your name? ¿Cuál es tu nombre?
• Do you like your job? ¿Te gusta tu trabajo?
• Bill washes his car every day. Bill lava su auto todos los días.
• Jack lives here, withhis parents. Jack vive aquí, con sus padres.
• He is painting his house. Él está pintando su casa.
• He wants to sell his car. Él quiere vender su auto.
• Mary went to her English class yesterday. Mary fue a su clase de inglés ayer.
• She is sad because her teachers are very strict. Ella está triste porque sus maestros son muy estrictos.

2. POSESIVO ANGLOSAJÓN
En el Idioma Inglés, existeuna forma especial de expresar posesión cuando se trata de denotar pertenencia entre dos sustantivos.
Dichas estructuras se expresan colocando primero el poseedor, luego un apóstrofe seguido de una “s” y por último lo poseído.
Desde el punto de vista sintáctico se puede decir que el sustantivo poseedor, desempeña la función de un adjetivo por cuanto se antepone y modifica al sustantivo poseído.Ejemplo:
Castellano El libro de Juan
Inglés John´s book
Sustituye a la preposición DE
A. En el caso de sustantivo singular en función de poseedor, generalmente si se trata de una persona o animal se le agrega (´+ s).
Exempla’s: Ejemplos
Inglés: It is my teacher´s room
Castellano: Es el salón de mi profesor.
Inglés: They are Mary´s parents
Castellano: Ellos son los padres de María
B.En el caso sustantivo singular en función de poseedor que termine en “s”, solo se le agrega el apóstrofe. (´)
Ejemplos:
Inglés: Keats ´writings
Castellano: Los escritos de Keats.

C. En el caso de sustantivo plural en función de poseedor que termine en “s” sólo se le agrega (´).
Ingles: They are the professors´ salaries.
Castellano: Son los sueldos de los profesores.
D. En el caso desustantivos plurales que no terminen en “s” sólo se le agrega
(´ + s).
Ingles: The children´s future is in our hands.
Castellano: El futuro de los niños está en nuestras manos.
E. En el caso de sustantivos que se refieren a cosas, también se utiliza el posesivo anglosajón
Colectivos:
Ingles: The nation´s social security.
Castellano: El Seguro Social de la nación.

3. PRONOMBRESPOSESIVOS
Los pronombres posesivos en inglés son: mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs. Indican posesión y son invariables. Nunca van precedidos de un artículo.
Ejemplos:
mine (máin) - (el/la/lo/los/las) mío/a míos/as
yours (iórs) - (el/la/lo/los/las) tuyo/a tuyos/as
his (jis) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as
hers (jers) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as
ours (áurs) -(el/la/lo/los/las) nuestro/a, nuestros/as
yours (iórs) - (el/la/lo/los/las) de ustedes
theirs (dérs) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as
• Can you lend me a pencil? - I forgot mine. ¿Puedes prestarme un lápiz? - Olvidé el mío.
• Here are your tools. Where are mine? Aquí están tus herramientas. ¿Dónde están las mías?
• Is this book yours? ¿Es tuyo este libro?
• That is my problem, not yours.Ese es mi problema, no tuyo.
• I lent Bob my car and he lent me his. Le presté a Bob mi auto y él me prestó el suyo.
• Jack wears a nice hat. Is it his? Jack usa un lindo sombrero. ¿Es suyo (de él)?
• I forgot my book, so Susan gave me hers.Olvidé mi libro, entonces Susan me dió el suyo.
• That is not my sister's car. Hers is red. Ese no es el auto de mi hermana. El de ella...