Agroecología_ atributos de sustentabilidad

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Sistema de Información Científica

Róger Martínez Castillo
Agroecología: atributos de sustentabilidad
InterSedes: Revista de las Sedes Regionales, vol. III, núm. 5, mayo, 2002, pp. 25-45,
Universidad de Costa Rica
Costa Rica
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=66630504

InterSedes: Revista de las SedesRegionales,
ISSN (Versión impresa): 2215-2458
intersed@cariari.ucr.ac.cr
Universidad de Costa Rica
Costa Rica

¿Cómo citar?

Fascículo completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Inter Sedes. Vol. III. (5-2002) 25-45.

AGROECOLOGÍA: ATRIBUTOS DE SUSTENTABILIDAD

RógerMartínez Castillo

RESUMEN
Las practicas agroproductivas convencionales
provoca una profunda crisis ecológica a escala planetaria, generando que la ciencia y científicos se enfrenten a nuevos retos, como la necesidad de evaluar
ecológicamente, la eficiencia de sistemas de producción rural (agricultura, ganadería, silvicultura y pesca) en un contexto de sustentabilidad.
La agroecología, como enfoqueecológico del
proceso agrícola, no solo abarca la producción de
alimentos; sino, que toma en cuenta los aspectos culturales, sociales y económicos, que se relacionan e
influyen en la producción.
Así, situados como dos modos radicalmente diferentes de apropiación del ecosistema, el modo
agrario tradicional (indígena, campesino) y el modo
agroindustrial conforman las dos maneras de concebir, manejar yutilizar los agroecosistemas. La distinción de estos dos modos contrastantes, se evidencian
mediante criterios básicos de carácter ecológico,
energético, económico, agrario, cognitivo y cultural;
que conforman nueves atributos.

ABSTRACT
The conventional agricultural practices provoke
a profound ecological crisis on the entire world, causing science and scientists to confront new problems,
such as thenecessity to ecologically evaluate the
efficiency of rural systems (agriculture, livestock,
agricultural forestry and fishing) in a way that takes
under consideration the welfare of nature. The
reproduction of nature, like the ecological focus of
the agricultural process, does not only cover the
growing of foods, but also takes under consideration
cultural, social, and economic aspects thatrelate to
and influence production.
Thus, two radically different methods of appropriating the ecosystem have emerged.

26

The traditional agricultural method (indigenous and farming) and the agro industrial method
form the two forces that conceive, manage, and
utilize the agricultural ecosystems. The distinction
between these two contrasting methods is evidence between the basic criteria of theecologic, energetic, agrarian, cognitive and cultural characters
that form new attributes.

Inter Sedes

Róger Martínez Castillo

Introducción
La expansión de prácticas agroproductivas convencionales (monocultivo,
agroquímico) provoca una profunda crisis ecológica de escala planetaria, generando que la ciencia y científicos se enfrenten a nuevos retos sin precedente;
como la necesidad de evaluar entérminos ecológicos, la eficiencia de los sistemas de producción rural (agricultura,
ganadería, silvicultura y pesca) en un
contexto de sustentabilidad.
En las últimas décadas, se esta revalorizando el manejo autogestionario del
ecosistema rural y viene aumentado la
conciencia sobre la necesidad de reorientar los sistemas de producción agrícola,
para convertirlos en modelos alternativos
de uso de latierra, suelo. Esto implica,
no solo una nueva conciencia social y política; sino también, nuevos enfoques
conceptuales, que hagan posible realizar
dicha investigación.
Por eso, se enfatiza en la difusión y
consolidación de los principios de la
agroecología y revalorización de las
practicas indígenas, campesinas. La
agroecología surge como un nuevo campo de conocimiento científico, con...