Alamos talados
Páginas: 38 (9441 palabras)
Publicado: 12 de noviembre de 2015
Revista de Literaturas Modernas
Número 36 (2006) 137-163
LA NOVELA AUTOBIOGRÁFICA EN ABELARDO ARIAS.
A PROPÓSITO DE LA VARA DE FUEGO
Lorena A. Ivars
UNCuyo - CONICET
Quae est ista, quae ascendit per desertum
sicut virgula fumi ex aromatibus myrrhae,
et thuris, et universi pulveris pigmentarii?
(Vulgata. Canticum canticorum. III, 6)
Resumen
En el presente trabajo se analiza La vara de fuego(1947) del
escritor mendocino Abelardo Arias, en tanto novela que, junto con
Álamos talados, representa el filón autobiográfico de su narrativa y el eje
central de su poética. En particular nos centramos en sus características
principales y en el ineludible diálogo que entabla con Álamos talados
(1942) y La viña estéril (1969). Obras con las cuales el autor conforma
un tríptico, en el que se refractasu personalidad, y cuyas bisagras están
compuestas por el juego interno de imbricación de la realidad con la
ficción y de la ficción en la ficción. Asimismo, se estudia la relación
simbólica entre las tres obras, basada en el mito del Edén Perdido y en
la confirmación de su leit-motiv: el desencuentro humano (en el amor y
en la amistad), necesario castigo luego de la bíblica caída.
Palabrasclave: narrativa argentina - novela autobiográfica - Abelardo
Arias - La vara de fuego
Abstract
The following paper analyzes La Vara de Fuego (1947), written by
the Mendocinian author, Abelardo Arias. This novel, together with Álamos
138
LORENA IVARS
talados, represent the autobiographical vein of the writer’s fiction and the
central axis of his poetic. This work focuses on the maincharacteristics
and the inevitable dialogue established with Álamos Talados (1942), and
La Viña Estéril (1969). These three works conform a triptych, that reflects
the author’s personality, which hinges are composed by the intricate
game between reality and fiction, and fiction within fiction. It is also
studied the symbolic relationship between the three books, based on the
myth of Paradise Lost and theconfirmation of its leit motiv: the human
unseemliness (in love and friendship), necessary punishment after the
biblical fall.
Key Words: Argentine fiction - autobiographical novel - Abelardo Arias La Vara de Fuego
Introducción
En enero de 1947, la editorial Ulises saca al circuito de las
librerías porteñas La vara de fuego, segunda novela de Abelardo
Arias, quien ya prometía una carrera literariaexitosa al haber
obtenido tres premios1 por su primer libro, Álamos talados (1942).
Elogiado y combatido con parejo entusiasmo –lo cual
representa una señal de personalidad en el escritor, según
afirman los diarios de la época-, Arias concluye su segunda novela
de corte autobiográfico luego de cinco años de silenciosa labor.
Paradójicamente, el inesperado éxito obtenido con Álamos talados
se vuelvecontraproducente: “el miedo paralizante ante el primer
éxito”2 resulta un terrible contrapeso para el joven Arias que no
desea repetirse ni ser encasillado. La vara de fuego se convierte
así en la obra más ingrata de toda su carrera: jamás logra
satisfacer la exigencia del autor pese a las cuatro correcciones
que sufre el manuscrito original: a la primera edición en Ulises
(1947), sigue lareescritura casi en su totalidad que entrega a la
editorial Astral en 19683; una tercera edición es publicada por
Vosotras, en 1975, y la versión definitiva llegará con dos
sucesivas ediciones en Macondo, en el año 19784.
LA NOVELA AUTOBIOGRÁFICA EN ABERLARDO ARIAS
139
El particular afecto del autor por esta obra -aprecio que se
cimenta en el hecho de constituir, junto con Álamos talados, el
filónautobiográfico de su escritura- justifica la revisión recurrente y
su creciente exigencia para con ella. De esta manera, Álamos
talados y La vara de fuego conforman el anverso y reverso del
escritor, en tanto espejos en los que refracta su personalidad y
justifica sus decisiones de vida.
El presente trabajo, por lo tanto, tiene como fin rescatar esta
obra considerada periférica por la crítica -pese...
Número 36 (2006) 137-163
LA NOVELA AUTOBIOGRÁFICA EN ABELARDO ARIAS.
A PROPÓSITO DE LA VARA DE FUEGO
Lorena A. Ivars
UNCuyo - CONICET
Quae est ista, quae ascendit per desertum
sicut virgula fumi ex aromatibus myrrhae,
et thuris, et universi pulveris pigmentarii?
(Vulgata. Canticum canticorum. III, 6)
Resumen
En el presente trabajo se analiza La vara de fuego(1947) del
escritor mendocino Abelardo Arias, en tanto novela que, junto con
Álamos talados, representa el filón autobiográfico de su narrativa y el eje
central de su poética. En particular nos centramos en sus características
principales y en el ineludible diálogo que entabla con Álamos talados
(1942) y La viña estéril (1969). Obras con las cuales el autor conforma
un tríptico, en el que se refractasu personalidad, y cuyas bisagras están
compuestas por el juego interno de imbricación de la realidad con la
ficción y de la ficción en la ficción. Asimismo, se estudia la relación
simbólica entre las tres obras, basada en el mito del Edén Perdido y en
la confirmación de su leit-motiv: el desencuentro humano (en el amor y
en la amistad), necesario castigo luego de la bíblica caída.
Palabrasclave: narrativa argentina - novela autobiográfica - Abelardo
Arias - La vara de fuego
Abstract
The following paper analyzes La Vara de Fuego (1947), written by
the Mendocinian author, Abelardo Arias. This novel, together with Álamos
138
LORENA IVARS
talados, represent the autobiographical vein of the writer’s fiction and the
central axis of his poetic. This work focuses on the maincharacteristics
and the inevitable dialogue established with Álamos Talados (1942), and
La Viña Estéril (1969). These three works conform a triptych, that reflects
the author’s personality, which hinges are composed by the intricate
game between reality and fiction, and fiction within fiction. It is also
studied the symbolic relationship between the three books, based on the
myth of Paradise Lost and theconfirmation of its leit motiv: the human
unseemliness (in love and friendship), necessary punishment after the
biblical fall.
Key Words: Argentine fiction - autobiographical novel - Abelardo Arias La Vara de Fuego
Introducción
En enero de 1947, la editorial Ulises saca al circuito de las
librerías porteñas La vara de fuego, segunda novela de Abelardo
Arias, quien ya prometía una carrera literariaexitosa al haber
obtenido tres premios1 por su primer libro, Álamos talados (1942).
Elogiado y combatido con parejo entusiasmo –lo cual
representa una señal de personalidad en el escritor, según
afirman los diarios de la época-, Arias concluye su segunda novela
de corte autobiográfico luego de cinco años de silenciosa labor.
Paradójicamente, el inesperado éxito obtenido con Álamos talados
se vuelvecontraproducente: “el miedo paralizante ante el primer
éxito”2 resulta un terrible contrapeso para el joven Arias que no
desea repetirse ni ser encasillado. La vara de fuego se convierte
así en la obra más ingrata de toda su carrera: jamás logra
satisfacer la exigencia del autor pese a las cuatro correcciones
que sufre el manuscrito original: a la primera edición en Ulises
(1947), sigue lareescritura casi en su totalidad que entrega a la
editorial Astral en 19683; una tercera edición es publicada por
Vosotras, en 1975, y la versión definitiva llegará con dos
sucesivas ediciones en Macondo, en el año 19784.
LA NOVELA AUTOBIOGRÁFICA EN ABERLARDO ARIAS
139
El particular afecto del autor por esta obra -aprecio que se
cimenta en el hecho de constituir, junto con Álamos talados, el
filónautobiográfico de su escritura- justifica la revisión recurrente y
su creciente exigencia para con ella. De esta manera, Álamos
talados y La vara de fuego conforman el anverso y reverso del
escritor, en tanto espejos en los que refracta su personalidad y
justifica sus decisiones de vida.
El presente trabajo, por lo tanto, tiene como fin rescatar esta
obra considerada periférica por la crítica -pese...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.