Alfabeto griego

Las vocales son α, ε, η, ι, ο, υ, ω.
Para saber cómo pronunciar las palabras, las vocales se clasifican como «largas» o «cortas». Estos términos se refieren al tipo de sonido. Una vocal «larga» sepronuncia con la boca más abierta, y una vocal «corta» se pronuncia con la boca más cerrada. Esta clasificación ayudará cuando estudiemos los acentos.
Note el largo de cada una:
En este libro, lasvocales α, ι, υ estarán subrayadas para indicar cuando son largas. (α, ι, υ)



Los diptongos
Los diptongos propios son combinaciones de dos vocales pronunciadas en sucesión rápida. Se pronunciancomo las letras subrayadas en las siguientes palabras españolas:
αι
aislar
ηυ
ei más u (eiu)
αυ
cautivo
οι
oiga
ει
afeitar
ου
supo
ευ
europa
υι
suiza

Los diptongos impropiosconstan de α, η, y ω, con una pequeña iota debajo: (ᾳ, ῃ, ῳ). Esta pequeña letra ι se llama iota suscrita. Los diptongos impropios se pronuncian iguales a la α larga, la η, y la ω, respectivamente.
Ellargo de los diptongos y las sílabas
Todos los diptongos son largos, y todas las sílabas que contienen diptongos son largas, con ciertas excepciones. (La -αι final y la -οι final se consideran cortaspara efectos de la colocación de acentos.)

Los espíritus
Toda palabra griega que comienza con una vocal tiene que llevar un «espíritu rudo» o un «espíritu suave», en la vocal o en el diptongoinicial. El espíritu «rudo» se pronuncia como la «j» española y se escribe como una sola comilla introductiva (‘).
El espíritu suave se pronuncia sin cambiar el sonido de la vocal o el diptongo y seescribe como un apóstrofe (’).
ὅτι
joti
ὦ
oh
εὗρον
jeuron
οἴνους
oinus
εἰ γὰρ λέγει
ei gar legei
Note
(1) que tanto los espíritus como los acentos se colocan sobre la segunda vocal de losdiptongos, (2) que un acento circunflejo se coloca sobre el espíritu que lo acompaña, y
(3) que todos los otros acentos se colocan después de los espíritus que llevan las palabras.


Los acentos...