ANALISIS COMMON LAW EN INGLATERRA SUSTENTADO DEL LIBRO DE CONSUELO SIRVENT

ANALISIS
5. LA FAMILIA COMMON LAW. DERECHO INGLÉS

Tal como lo señala la autora el Common Law nació en Inglaterra en la edad media con la creación de los Tribunales Reales, se formo por las decisiones de los tribunales, las decisiones se basaron en las costumbres de las tribus germanas que habitaban la isla. Este sistema jurídico prevalece en Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Australia yNueva Zelandia. Es interesante la división que hace la autora para estudiar los antecedentes del derecho inglés dividiendo los antecedentes históricos de Inglaterra en tres periodos El primero es el llamado anglosajón, que abarca del siglo I d.C. al XI d.C. El segundo va de Guillermo el Conquistador hasta el advenimiento de la dinastía de los Tudor. El tercero abarca del siglo XV con el nacimiento dela equity, a la época actual. En el transcurso de estos tres periodos sobresalen:
Primero.- La época de Enrique II, proviene también la creación de los Tribunales Reales dando lugar al sistema common law: la primera corte real de justicia fue la Exchequer que conocía de las finanzas públicas. Posteriormente fue creada la Common Pleas llamada así porque su jurisdicción comprendía los pleitoscomunes o litigios civiles. Finalmente se creó el tribunal llamado King´s Bench que conocía del derecho penal y
Segundo.- Del siglo XV con el nacimiento de la Equity, a la Época Actual. En el siglo XV los Tribunales Reales resultaban inadecuados por su rígida formalidad para satisfacer las necesidades de la sociedad, por tal razón el rey y el canciller comenzaron a conocer asuntos que requerían deuna solución más equitativa, este procedimiento erra escrito, inquisitorial y carente de jurad, inspirado en el Derecho canónico y romano, al cual se le llamó equity. La equity llegó a ser un cuerpo de normas jurídicas paralelas al common law, que procuraban hacer justicia donde estas últimas no podían alcanzar ese fin.

Así el sistema de common law está integrado por dos ramas, el derecho comúno “common law” y la equidad o “equity. Estos dos sistemas tuvieron una vida paralela por siglos, pero con la limitación desde principios del siglo XVII, que cuando existiera incompatibilidad entre las reglas del “common law” y las de la “equity”, deberían de prevalecer estas últimas.
Esta división perduró hasta que eventualmente fueron combinadas por las leyes de la judicatura de 1873-1875, enlas que se estableció que la “common law” y la “equity” serían administradas concurrentemente por las mismas jurisdicciones.
.
Las materias que conoce el “common law” son el derecho penal, contratos, responsabilidad civil (tort). La “equity” conoce de propiedad real “trust” sociedades comerciales, quiebras, interpretación de los testamentos y liquidación de sucesiones.

En cuanto al Gobierno ylos poderes ejecutivo, legislativo y judicial.

Es una monarquía parlamentaria, la reina es la cabeza del poder, ejecutivo, parte integrante del legislativo, cabeza del poder judicial, comandante en jefe de las fuerzas armadas de la Corona y gobernadora suprema de la iglesia de Inglaterra.
El Parlamento es un órgano bicameral compuestos por la Cámara de los Lores (House of Lords) y la Cámara delos Comunes (House of commons). Es en ésta última cámara en donde la legislación británica es discutida y aprobada, en tanto la Cámara de los Lores puede ofrecer sus comentarios sobre los proyectos legislativos pero no modificarlos ni rechazarlos en forma definitiva.
La Cámara de los Comunes está compuesta por 630 diputados elegidos en votación directa por un periodo de 5 años.
Para el procesolegislativo primero se inicia con un proyecto de ley (bill) que requiere la aprobación de las dos cámaras y el consentimiento real para que entre en vigencia como ley (act).
La iniciativa se presenta generalmente en la Cámara de los Comunes y se da lectura al proyecto, luego hay una segunda lectura donde el proyecto es discutido en general, luego se discute en comisiones y finalmente se lleva a...