Analisis critico al Poema XXIII de Sonetos a Orfeo

ANALISIS CRÍTICO AL POEMA XXIII DE  LA OBRA “SONETOS A ORFEO” DE RAINER MARIA RILKE.

Este soneto, el número XXIII que pertenece a “Los Sonetos a Orfeo”, de su autora Rainer Maria Rilke tiene unmensaje implícito, es algo que está más allá de las simples letras o palabras que podemos captar por encima o leyéndolo tranquilamente, en forma de hobby. Para poder hacer una crítica, es necesarioprimeramente conocer y analizar de lo que se está hablando en realidad.
Esta obra fue escrita en 1922, y luego traducida al castellano en 1951 por Carlos Barrar, quien aplica unos retoquesimprescindibles a la obra original. Su poesía es caracterizada por el formalismo estrófico, el cual es a veces bastante confuso para aquel que no lo capte con un sentido igual o muy parecido al de la autora.
Enla primera estrofa, cito:
“Llámame en aquella de tus horas
que te resiste incesantemente:
implorando cerca como el rostro de un perro,
pero una y otra vez da la espalda…”
En esta estrofa se veclaramente una apreciación del tiempo, presente en una comparación algo extraña. Se quiere hacer entender que el tiempo carga con el peso de alguien, lo que es bastante insólito porque casi siempre esealguien carga con el peso del tiempo, que se connota en la edad, los rasgos físicos, la madurez que adquiere al pasar el tiempo y su forma de actuar que torna más madura cada día. Luego se compara conun perro mendigo, que suele ser malagradecido cuando su amo ya le ha cogido algún cariño, acción muy presente en las parábolas. Y se traduce que ese alguien es totalmente inofensivo en frente dequien le conviene, pero tarde que temprano le dará la espalda en el momento más vital o sutil, cuan perro traicionero lo haría con su amo. Esta estrofa se complementa con el primer verso de la segundaestrofa:
“…cuando crees finalmente captarla…”
En este punto se observa la utilización del lenguaje para describir sentimientos que pueden proceder de pasiones. Es seguimiento con el análisis, en la...