ANALISISCOYUNTURAL04 12 01 58
Páginas: 5 (1215 palabras)
Publicado: 19 de agosto de 2015
ANALISIS COYUNTURAL 04
La carta de 12 colombianos condenados a muerte en China
Desde la prisión de Shangai, 12 nacionales claman al Gobierno por un tratado de repatriación que los regrese al país. Haber hecho esto. (…) Estos h.p. son el demonio, no tienen corazón, no se imagina la tortura, nos tratan peor que a basura, peor que a animales, estoy igual que un secuestrado”. Las palabras son deLuis Eduardo Ramírez, un bogotano que hace cinco años viajó a China con droga en su cuerpo. Le escribe a su hermano, meses después de haber sido sentenciado a la pena capital, la muerte, por el delito de narcotráfico.
“Manito, por favor, no le diga nada a mi mamá, me dieron pena de muerte, con anticipación a dos años. No se asuste que esa pena es solo nombre, a los dos años me cambian a cadenaperpetua o a 15 años, a los dos años cambia de nuevo a menos años, por ahí 7 u 8 con buen comportamiento y trabajo, creo que con fe en Dios, que si se da todo como yo espero, nos estaremos viendo en poco tiempo”, dice Luis Eduardo en la carta.
Como estas, son casi una docena de testimonios de igual número de colombianos condenados a cadena perpetua o pena de muerte en China, que han llegado alCongreso colombiano. Además de la dura experiencia que los presos relatan, coinciden en pedir, como una especie de súplica, que el gobierno colombiano firme un tratado de repatriación con el gobierno chino.
Este martes en la Comisión Segunda del Senado la senadora Teresita García (Opción Ciudadana) adelantará un debate al que citó a la canciller María Ángela Holguín, en el que le pedirá que adelanteuna gestión diplomática para que el gobierno chino reconsidere, dentro de su autonomía, así sea por una sola vez, la posibilidad de deportar o repatriar a estos colombianos bajo la condición de que sigan presos en nuestro país, tratando de buscar una pena que pueda ser equivalente.
“Hemos escuchado al señor ministro de justicia plantear la imposibilidad de suscribir un tratado de repatriacióncon China. Hasta ahora la República Popular de China ha firmado acuerdos bilaterales sobre transferencia internacional de presos con 11 países, incluidos Mongolia, Kazajstán, Rusia, España y Australia, entre otros, lo que abre una esperanza para que Colombia pueda hacer lo mismo, teniendo en cuenta que varios de estos no tienen la pena de muerte ni la cadena perpetua en equivalencia”, explicó lasenadora García.
Entre las principales razones por las que los presos piden su pronta repatriación están las condiciones de reclusión.
“Las comidas de aquí casi todas contienen picante, no contienen vitaminas ni proteínas, solo como arroz casi a diario con lo que medio le pueda revolver. Los vegetales que nos dan aquí no son de muy buena calidad, tienen olores horrendos, algunas veces nos hansalido bichos –cucarachas, moscas, caracoles y hasta piedras-”, denuncia Carlos Lenin Fajardo, condenado a pena de muerte por narcotráfico, en una de las cartas enviadas al Senado.
En otra, los detenidos en la prisión de Qingpu, en Shanghai, denuncian trato xenófobo de parte de los guardias, y que su reclusión es un negocio para los chinos.
“Esta prisión ha convertido nuestro encarcelamiento enun negocio lucrativo. Empezando por la necesidad de pagar por algo llamado ‘grado de reforma’, el cual es una condición para acceder a las reducciones de sentencia. El costo de este varía entre el equivalente al 50 % o el 100 % de nuestros gastos anuales, los cuales son alimentación dada la pésima calidad de comida que nos es suministrada, aseo, pues la prisión no nos provee ni un jabón, yvestuario, ropa de verano e invierno, porque inteligentemente la dirección canceló y prohibió la entrada de ropa de afuera, para así poder vendernos y obligarnos a pagar por artículos de bajísima calidad a sobrecosto (…)”.
Los presos en Shanghai también dicen que todos estos elementos se les venden a precios muy superiores a los que paga el consumidor chino.
“Un claro ejemplo es el costo de la...
La carta de 12 colombianos condenados a muerte en China
Desde la prisión de Shangai, 12 nacionales claman al Gobierno por un tratado de repatriación que los regrese al país. Haber hecho esto. (…) Estos h.p. son el demonio, no tienen corazón, no se imagina la tortura, nos tratan peor que a basura, peor que a animales, estoy igual que un secuestrado”. Las palabras son deLuis Eduardo Ramírez, un bogotano que hace cinco años viajó a China con droga en su cuerpo. Le escribe a su hermano, meses después de haber sido sentenciado a la pena capital, la muerte, por el delito de narcotráfico.
“Manito, por favor, no le diga nada a mi mamá, me dieron pena de muerte, con anticipación a dos años. No se asuste que esa pena es solo nombre, a los dos años me cambian a cadenaperpetua o a 15 años, a los dos años cambia de nuevo a menos años, por ahí 7 u 8 con buen comportamiento y trabajo, creo que con fe en Dios, que si se da todo como yo espero, nos estaremos viendo en poco tiempo”, dice Luis Eduardo en la carta.
Como estas, son casi una docena de testimonios de igual número de colombianos condenados a cadena perpetua o pena de muerte en China, que han llegado alCongreso colombiano. Además de la dura experiencia que los presos relatan, coinciden en pedir, como una especie de súplica, que el gobierno colombiano firme un tratado de repatriación con el gobierno chino.
Este martes en la Comisión Segunda del Senado la senadora Teresita García (Opción Ciudadana) adelantará un debate al que citó a la canciller María Ángela Holguín, en el que le pedirá que adelanteuna gestión diplomática para que el gobierno chino reconsidere, dentro de su autonomía, así sea por una sola vez, la posibilidad de deportar o repatriar a estos colombianos bajo la condición de que sigan presos en nuestro país, tratando de buscar una pena que pueda ser equivalente.
“Hemos escuchado al señor ministro de justicia plantear la imposibilidad de suscribir un tratado de repatriacióncon China. Hasta ahora la República Popular de China ha firmado acuerdos bilaterales sobre transferencia internacional de presos con 11 países, incluidos Mongolia, Kazajstán, Rusia, España y Australia, entre otros, lo que abre una esperanza para que Colombia pueda hacer lo mismo, teniendo en cuenta que varios de estos no tienen la pena de muerte ni la cadena perpetua en equivalencia”, explicó lasenadora García.
Entre las principales razones por las que los presos piden su pronta repatriación están las condiciones de reclusión.
“Las comidas de aquí casi todas contienen picante, no contienen vitaminas ni proteínas, solo como arroz casi a diario con lo que medio le pueda revolver. Los vegetales que nos dan aquí no son de muy buena calidad, tienen olores horrendos, algunas veces nos hansalido bichos –cucarachas, moscas, caracoles y hasta piedras-”, denuncia Carlos Lenin Fajardo, condenado a pena de muerte por narcotráfico, en una de las cartas enviadas al Senado.
En otra, los detenidos en la prisión de Qingpu, en Shanghai, denuncian trato xenófobo de parte de los guardias, y que su reclusión es un negocio para los chinos.
“Esta prisión ha convertido nuestro encarcelamiento enun negocio lucrativo. Empezando por la necesidad de pagar por algo llamado ‘grado de reforma’, el cual es una condición para acceder a las reducciones de sentencia. El costo de este varía entre el equivalente al 50 % o el 100 % de nuestros gastos anuales, los cuales son alimentación dada la pésima calidad de comida que nos es suministrada, aseo, pues la prisión no nos provee ni un jabón, yvestuario, ropa de verano e invierno, porque inteligentemente la dirección canceló y prohibió la entrada de ropa de afuera, para así poder vendernos y obligarnos a pagar por artículos de bajísima calidad a sobrecosto (…)”.
Los presos en Shanghai también dicen que todos estos elementos se les venden a precios muy superiores a los que paga el consumidor chino.
“Un claro ejemplo es el costo de la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.