Andres_Neuman

Presentación de Libro de mal amor,
de Fernando Iwasaki
Andrés Neuman

Estoy aquí para hablarles de un libro literalmente encantador: como
en la hipnosis, resulta difícil no dejarse engatusar porIwasaki y sus cuentos
japoneses. Aunque no sean japoneses, sino peruanos. O aunque no sean
sólo peruanos, sino también andaluces y tal vez hispánicos en general, con
varias nacionalidades o ninguna.
Laspatrias de este libro que hoy presentamos son las dos más
importantes: el amor y el lenguaje, o el lenguaje del amor, o el amor al
lenguaje. Perdonen si me enredo, pero es que en este libro haytambién
muchas ganas de jugar y, sobre todo, sentido del humor, que es una de las
formas más eficaces de decir cosas tristes o terribles.
Una misma voz recorre diez historias diferentes. En una de ellas
puedeleerse un pasaje que tal vez sirva de síntesis de nuestro personaje:
«¿No tienes amor propio?», me preguntaban mis compañeras. Y la verdad
es que no tenía, porque ninguno de mis amores me habíapertenecido...
-Así aman los que saben -les decía a mis compañeras.
-Así aman los que saben que no tienen ninguna posibilidad -remachaban ellas.

Les presento a la galería femenina del Libro de mal amor:Carmen,
morena, delgada y asustadiza; Taís, felina y autoritaria; Carolina, pálida y
comunista; Alicia, la desagradecida bailarina; Camille, la beata
enardecedora; Alejandra, patinadora de frágilestobillos; Ana Lucía, la
besadora inoportuna; Rebeca, la judía imposible; Ninotchka, glamourosa e
inconmovible; e Itzel, mexicana, la mujer de todas las historias. Me gusta
pensar -si bien poco importa-que es más un libro de cuentos que una

novela, a pesar de los guiños entre ellos y de que me imagino que el editor
hará todo lo posible por sugerir lo contrario. Creo que se trata de cuentos
conunidad de personaje, un personaje que en lugar de evolucionar
narrativamente se reinventa una y otra vez, presentándose con infinita
gracia ante el lector hasta completar diez aventuras de desamor o...