Audi S3 Catalogo

All avanguardia della tecnica www.audi.it
Nel presente catalogo sono contenute informazioni puramente indicative circa alcune caratteristiche
generali dei prodotti qui illustrati.
Tali informazioni non costituiscono
in alcun modo descrizione delle
caratteristiche specifiche da parte
del Costruttore e/o del Venditore.
Invitiamo pertanto il Cliente a rivolgersi sempre alla Azienda della Retepresso la quale il prodotto stesso
viene acquistato al fine di ottenere
una completa informazione sulle
caratteristiche specifiche. Tutte le
indicazioni relative agli equipaggiamenti e ai dati tecnici si riferiscono
alle caratteristiche del mercato
italiano.
Con riserva di modifiche.

La carta di questo catalogo è esente
da sbiancanti al cloro.
La riproduzione anche parziale èpossibile soltanto con l autorizzazione scritta di AUDI AG Ingolstadt.

Autogerma S.p.A.

Verona

www.audi.it
Ottobre 2006

Contact Center 800/28345463

Stampato in Germania

Audi S3

Numero verde Audi Customer

633/1100.39.51

Philipp und Keuntje
S3_Titel_09_15.06.indd 1

Audi S3

297/3,5/297 x 198 mm

Cyan Magenta Gelb Schwarz Silber
22.06.2006 18:34:49 Uhr

Le espera unviaje vertiginoso.

Prepárese.

Fuerza, aceleración y dinamismo. Una sola mirada basta para percibirlos. Experimente aquello que le
fascinará día tras día del nuevo Audi S3: su exclusividad, carisma y diseño.
Disfrute del nuevo Audi S3 cada segundo.

002 003 Introducción

004 005 Diseño

006 019 Placer de conducción

020 023 Habitáculo

024 025 Motor

026 029 Técnica

030 036Equipamiento

037 038 Datos técnicos
002 003

297x198_S3_09_21.06.indd 2

22.06.2006 14:01:35 Uhr

297x198_S3_09_21.06.indd 3

22.06.2006 14:01:51 Uhr

Ver.
Codiciar.

Fase de calentamiento.

Entrar.

Su línea atlética ya le ha impresionado desde lejos, pero la curiosidad le lleva a
acercarse a él. Las grandes llantas de aleación ligera de 18 pulgadas y la carrocería
rebajadaacentúan su deportividad. El alerón en el borde del techo, los faldones
anchos y el impactante parachoques delantero con grandes entradas de aire bajo los
faros también subrayan esta estética. El retrovisor exterior con aspecto de aluminio
brilla intensamente al sol. Sus faros también. Entonces se sube al coche.

00:00:00:00

00:00:00:00

00:00:00:00

00:00:00:00

00:00:00:0000:00:00:00

00:00:00:00

00:00:00:00

00:00:00:00

00:00:00:00
004 005

297x198_S3_09_21.06.indd 4

22.06.2006 14:02:00 Uhr

297x198_S3_09_21.06.indd 5

22.06.2006 14:02:11 Uhr

Turboalimentación.

00:00:02:10

297x198_S3_09_21.06.indd 8

00:00:02:20

00:00:02:30

00:00:02:40

00:00:02:50

22.06.2006 14:03:24 Uhr

02

00:00:

00:00:02:60297x198_S3_09_21.06.indd 9

sec

00:00:02:70

Despliegue de fuerza.

Crece el entusiasmo.

00:00:02:80

00:00:02:90

00:00:03:00
008 009

22.06.2006 14:03:51 Uhr

Segundo 5,7:

00:00:05:10

297x198_S3_09_21.06.indd 10

00:00:05:20

05

00:00:

00:00:05:30

00:00:05:40

sec
:70

00:00:05:50

00:00:05:60

00:00:05:70

100 km/h.
110 km/h.

00:00:05:80

¡Despegue!00:00:05:90

00:00:06:00
010 011

22.06.2006 15:58:37 Uhr

297x198_S3_09_21.06.indd 11

22.06.2006 15:59:03 Uhr

00:00:60:10

297x198_S3_09_21.06.indd 16

00:00:60:20

00:00:60:30

60

00:00:
00:00:60:40

sec

00:00:60:50

Entrada limpia en la recta.

Máxima concentración.

00:00:60:60

00:00:60:70

00:00:60:80

00:00:60:90

00:00:61:00
016 017

22.06.200616:00:10 Uhr

297x198_S3_09_21.06.indd 17

22.06.2006 16:00:44 Uhr

Meta a la vista.

00:01:30:10

297x198_S3_09.indd 18

Pisar el pedal de freno.

Los discos de 17 pulgadas actúan.

00:01:30:20

30

00:01:

00:01:30:30

min

00:01:30:40

00:01:30:50

00:01:30:60

00:01:30:70

00:01:30:80

00:01:30:90

00:01:31:00
018 019

10.07.2006 17:20:54 Uhr...