AudiEncia Oral En La apeLación

“AUDIENCIA ORAL EN LA APELACIÓN”

Introducción
Analizar desde la perspectiva jurídica y fáctica el tema de la “audiencia en apelación”, tanto de autos, como de sentencias es el propósito de la investigación. Aunque una audiencia en apelación es una posibilidad que tiene larga data en el sistema normativo penal salvadoreño, su uso ha sido, por lo menos, ínfimo, comparado con sus posibilidadesjurídicas y del caso concreto.
Dado que la garantía de un “debido proceso” legal es de arraigo constitucional, parece lógico que el legislador la haya previsto no solamente para la primera instancia, sino también -en ciertos casos y con especiales propósitos, en los medios de impugnación, tanto en la apelación o en la casación, en el primer caso ya sea que se recurra contra interlocutorias ocontra la sentencia.
En ambos medios de impugnación, las disposiciones legales que la regulan presenta algunos problemas de interpretación que serán planteados en el capitulo correspondiente, proponiendo las diversas tesis que podrían plantearse al respecto y sentado la posición grupal en torno a las mismas.
Asimismo se analizaran, de acuerdo a la norma jurídica que la disposición de la “audienciaen apelación” genere, se establecerán algunas situaciones que podrían generar la necesidad de solicitar una “audiencia en apelación”, tomando como base la experiencia y las disposiciones procesales.
Como colofón: la identificación de una serie de problemáticas procesales que la aplicación de una audiencia en apelación podría generar y las posibles soluciones que se podrían aplicar a ellos.Índice

1. Garantía de Audiencia y Oralidad. Nociones generales 4
a. Fundamento Constitucional. Ley y Jurisprudencia 4
b. Fundamento legal 6
1. Adultos. Ley 6
2. Adultos. Jurisprudencia 7
3. Menores. Ley y Jurisprudencia 7
2. Apelación. Disposiciones, procedimiento y normas jurídicas 9
a. Disposiciones y proceso 9
1. Apelación contra autos 9
2. Apelación contrasentencias 10
b. Normas jurídicas 14
 Apelación contra autos 14
 Apelación contra sentencias 15
3. Procedencia de la audiencia en apelación 16
a. Apelación contra autos 19
b. Apelación contra sentencias 20
4. Problemas procesales y fácticos 21
a. Consecuencia de la inasistencia de partes 22
b. Presentación de prueba 22
c. Prueba adicional 23
d. Valoración de laprueba 23
Conclusiones 25
Bibliografía 26

1. Garantía de Audiencia y Oralidad. Nociones generales

La administración de justicia, como finalidad deontológica, busca garantizar la pacífica solución de los conflictos generados entre los habitantes, para ello crea los mecanismos y procesos -objetivos, generales- que así lo garanticen, mediante el personal jurídico idóneo. Ello no obsta a queexistan errores en la aplicación de las leyes a los conflictos fácticos planteados, ó a la posibilidad de una distinta apreciación de ellos o de las pruebas, realizadas por un Juzgados distinto de aquel que los juzgó originalmente.
En éste orden de ideas, la apelación forma parte de ese cúmulo de mecanismos con que cuenta la administración de justicia, utilizada como medio de control y correcciónde las resoluciones judiciales, misma que se rige por las disposiciones de cada regulación jurídica particular. En el caso de nuestro país, de acuerdo a las disposiciones del Código Procesal Penal y para los efectos de la circunscripción a la que éste trabajo se limita, es importante que analicemos dos derechos vinculados a el: audiencia y oralidad.
a. Fundamento Constitucional. Ley yJurisprudencia
La garantía de audiencia se encuentra reguladaen el artículo 11 de la Constitución de la República, que señala que la privación de derechos -para ser constitucionalmente válida desde el prisma de la norma primaria-debe, necesariamente, ser precedida por un proceso donde el posible afectado pueda ser “oído conforme a la ley”, ésta última acepción no supone que cualquier infracción...