Bacteriologa

| |
|Rev Chil Neuro-Psiquiat 2005; 43(3): 217-225 |
|ARTÍCULO ORIGINAL|
|  |
|Aspergilosis meningovascular: Caso clínico |
|Meningovascular aspergillosis: Case report|
|  |
|Jorge Nogales-Gaete., Claudio Navarrete A., Jorge González V., David Sáez M., Marcelo Quijada V. y Luis Espinoza M. |
|Servicio de Neurología, Hospital Barros Luco y Departamento de Neurología Sur, Facultad de Medicina,Universidad de Chile. |
|Dirección para correspondencia |
|[pic] |
|Early diagnosis of an aspergillus infection of the Central Nervous System (CNS) is a great challenge,in which confirming suspicious|
|cases is crucial, as the infection has a high mortality rate even when treated promptly. Several characteristics of the illness make|
|it difficult to diagnose: It has a low incidence rate, affects individuals with impaired immune systems who are suffering multiple |
|infections, has unspecific neurological clinical and imagery symptoms, and uses diagnostictools that do not deliver immediate |
|results. We discuss the case of a diabetic, alcoholic patient with meningovascular aspergillosis, who 8 months previously had |
|suffered from a pulmonary fungus. The patient presented with subacute meningoencephalitis with headache, dizziness, difficulty |
|speaking, hemiparesia, compromised consciousness, and convulsions. The individual wastreated with amphotericin B, resulting in a |
|full clinical recovery. In this paper we review some aspects of CNS aspergillus infections: pathogenic mechanisms, clinical |
|symptoms, risk factors, main diagnostic tools, and treatment options. |
|Key words:  Aspergillus, aspergillosis, vasculitis, meningoencephalitis|
|Resumen |
|El diagnóstico precoz de la infección por Aspergillus del Sistema Nervioso Central (SNC) es un gran desafío, donde la sospecha |
|clínica fundamentada es clave por la alta letalidad de la entidad aúncon tratamiento oportuno. La importante dificultad diagnostica|
|es favorecida por algunas características de la entidad: baja incidencia, compromiso de individuos inmunocomprometidos que presentan|
|múltiples infecciones, manifestaciones neurológicas clínicas e imagenológicas inespecíficas y métodos diagnósticos etiológicos de |
|resultados tardíos. Presentamos el caso de un pacientediabético y alcohólico, con aspergilosis meningovascular precedida en 8 meses|
|por un foco fúngico pulmonar. La presentación clínica fue a la manera de una meningoencefalitis subaguda con: cefalea, vértigo, |
|compromiso de lenguaje, hemiparesia, alteración de conciencia y crisis convulsiva. Se trato con Anfotericina B con recuperación |
|clínica completa. En este artículo revisamos algunos...