bandereros

El Centro de Recursos del Departamento de Seguros de Texas
División de Compensación para Trabajadores
Programas de Educación y Capacitación sobre la Seguridad

Seguridad al Manejar Asbesto
HS93-003E (11-06)

Meta
Este programa proporciona información sobre los peligros
de la exposición al asbesto.

Objetivo
Los empleados obtendrán información y demostrarán
hábitos de trabajo segurosal manejar material que contenga
asbesto (ACM, por sus siglas en inglés).

Reglamentos / Normas
El Departamento de Protección
Ambiental (EPA, por sus siglas en
inglés) regula el uso y la eliminación
de sustancias tóxicas en el aire,
agua, y tierra (véase 40 CFR 763, .)
La EPA regula las emisiones de los
molinos de asbesto y múltiples operaciones de manufactura y fabricación basadas enlas Normas
Nacionales de Emisiones de Contaminantes del Aire Peligrosos (40 CFR 61, incisos A y M).
La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional
(OSHA, por sus siglas en inglés) establece límites a la exposición de trabajadores al asbesto (29 CFR 1910.1001), con
excepción de la construcción naval - 29 CFR 1915.1001. Es
responsabilidad de la Administración de Drogas y Alimentos
(FDA, porsus siglas en inglés) el prevenir la contaminación
de alimentos, medicamentos y cosméticos con el asbesto.
El uso de asbesto en cualquier artículo de consumo incluyendo parches para la reparación de paredes, troncos de
cerámica y ropa está regulado por la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC, por sus siglas en
inglés.) La CPSC también está considerando establecer unaprohibición a los usos no esenciales que puedan resultar en el
desprendimiento de fibras de asbesto.
Las operaciones de minería y molienda de asbesto están
reguladas por la Administración de Salud y Seguridad de
Minas (MSHA, por sus siglas en inglés). Los procedimientos
de MSHA incluyen la contención del asbesto una vez que
éste haya sido minado y procesado a fibras utilizables en laconstrucción y la industria.

Antecedentes
La mayoría de los productos nuevos no contienen asbesto
como uno de sus ingredientes. Sin embargo, aún existe suficiente material que contiene asbesto como para presentar un
posible peligro a la salud. En el pasado, el asbesto se utilizaba

en más de 3,000 productos comerciales desde aislantes de
tuberías hasta ropa para bomberos. Los productoscomerciales
pueden desprender fibras de asbesto en el ambiente si no se
usan o manejan apropiadamente. Las siguientes personas se
encuentran en peligro de una posible exposición:
• mecánicos al trabajar con sistemas viejos de clutches automáticos y frenos;
• plomeros al trabajar en tuberías insuladas con asbesto;
• personal de construcción y demolición al trabajar con materiales que contenganasbesto; y
• personal de mantenimiento al trabajar con aislantes incombustibles, aislantes de tuberías, aislantes acústicos en spray,
acabados de paredes texturizados, enyesado de techos y
losas vinílicas, todos los cuales pueden contener asbesto.
Una vez que se haya identificado el material que contiene
asbesto (ACM), OSHA regula estrictamente su manejo, el uso
de equipo de protección personal, eluso de los aparatos de
monitoreo y la colocación de carteles en áreas de peligro.

Identificación
El asbesto es un mineral que existe de manera
natural, compuesto de silicatos minerales fibrosos. Es resistente al fuego y casi químicamente
inerte. Estas propiedades hacen del asbesto un
componente valioso en el aislamiento a prueba
de incendios y como un ingrediente inerte no
reactivo enmuchos procesos industriales.
Se requiere de una inspección microscópica
para determinar la presencia de asbesto en algún
material. El material que contiene asbesto se
encuentra comúnmente en diversos materiales:
• el uso del material - aislante de tuberías, aislante incombustible, componentes de cemento
fibroso y enyesados acústicos;
• la edad del material - si fue instalado entre la...