Bienestar social y trauma psicosocial una visión alternativa al trastorno de estrés prostraumático

Clínica y Salud
ISSN: 1130-5274
clin-salud@cop.es
Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid
España

BLANCO, AMALIO; DÍAZ, DARÍO
Bienestar social y trauma psicosocial: una visión alternativa al trastorno de estrés prostraumático
Clínica y Salud, vol. 15, núm. 3, 2004, pp. 227-252
Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid
Madrid, España

Disponible en:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=180617834001

Cómo citar el artículo
Número completo
Más información del artículo
Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Clínica y Salud, 2004, vol. 15 n°. 3 - Págs. 227-252. ISSN: 1135-0806

ARTÍCULOS
Bienestarsocial y trauma psicosocial:
una visión alternativa al trastorno de
estrés prostraumático
Social well-being and psycho-social
trauma: An alternative approach to posttraumatic stress disorder
AMALIO BLANCO1
DARÍO DÍAZ1
Fecha de Recepción: 14-11-2004

Fecha de Aceptación: 25-11-2004

RESUMEN
La Psicología clínica tradicional ha abordado el trastorno y la salud mental
tomando como marco de referenciay unidad de análisis a un sujeto aislado
de su medio. Frente a esa concepción, la perspectiva psicosocial ha mostrado la necesidad de atender aquellas condiciones, situadas más allá de la piel
del individuo, que anteceden al trauma. Se trata de condiciones de un individuo inserto dentro de unas determinadas coordenadas socio-históricas.
Desde ahí retomamos el concepto de trauma psicosocial como untrastorno
situado dentro de un determinado contexto interpersonal, social, económico,
político, etc., al que subyace una visión de la salud mental entendida como un
asunto que incumbe a las relaciones del sujeto con diversos elementos de su
medio. Detrás de las concepciones de salud, trastorno o trauma se encuentra
la idea de la Psicología como una ciencia al servicio del bienestar.
ABSTRACTTraditionally, clinical psychology has addressed mental health with a focus
on the individual, irrespective of his/her environment. On the contrary, a psychosocial approach has underlined the need to address conditions foregoing

1 Universidad

Autónoma de Madrid

Clínica y Salud, 2004, vol. 15 n.º 3

227

Bienestar social y trauma psicosocial: una visión alternativa al trastorno de estréspostraumático

the trauma, beyond individual’s skin. If we are to understand mental health
and mental disorders we have to consider the socio-historical coordinates
within which the trauma takes place, i.e., the pre-traumatic situation, interpersonal and inter-group involvement, even the political frame, etc. A mental
health view lies behind all these determinants, which takes into accountindividual-environment relationships. In line with this concept of health and disorder or trauma, Psychology is a science pursuing individual well-being.

PALABRAS CLAVE
Salud mental, Trastorno mental, Trastorno de estrés postraumático, Trastorno social, Trauma psicosocial, Bienestar social.
KEY WORDS
Mental health, Mental disorder, Posttraumatic stress disorder, Social disorder, Psychosocial trauma, Socialwellbeing.

228

Clínica y Salud, 2004, vol. 15 n.º 3

A. Blanco y D. Díaz

Tendremos que soportar el peso
de la soledad diciéndose
poblándose de seres a su imagen
impotentes en su sola mirada de
asombro.
(José Teruel Benavente, 11-M, 2004)

UNA DIGRESIÓN SOBRE EL MAL
Elie Wiesel, Premio Nobel de la
Paz en 1987, no puede reprimir un
estremecimiento de espanto cada
vez que vez que piensa en AdolfEichmann. Le sobran motivos: él es
un superviviente de Auschwitz. Le
preocupa pensar en la posibilidad
de que aquel tenebroso criminal de
guerra pudiera realmente haber
sido “humano”. Debería haber sido
posible, añade, haberlo declararlo
no perteneciente a nuestra especie.
Eichmann le da miedo. Wiesel fue
testigo presencial del juicio que lo
condenaría finalmente a morir en la
horca: “le miro, le miro...