Cadena De Frio 2000

I. Introducci6n
II. Propbsito
Ill. Definici6n
IV. Niveles de Cadena de frio
V. Recursos

VI. Procedimientos para el Uso de 10s Equipos
VII. Mantencion de Refrigerador
VIII. Plan de Emergencia para Cadena de Frio
Referencias

Contribuir al control, elimination o erradicacion de la5 enfermedades inrnunoprwenibles
optimizando la conservacion, distrihucidn y
transpurte de vacunas como elementoindtspensable para lograr la proteccidn en la poblacidn.

Objetivos de este manual:

Disponer de una herramienta de gestidn para ei personal que tabora en
el Programa Arnpliado de Inmunizatimes.

a

Unificar criterios tPcnicos sobre el
manejo de cadena de frio en todos
10s niveles en que se manejen vacuna5.

La "Cadena de Frio" es un sistema en que confluyen todas las instancias en que se encuentranlas vacunas durante su vida MI. Corresponde al proceso de conservacion, maneja,
transparte y distribucidn de las vacunas.

U Curnple el Rol de Centra de Referencia Nacional. A travPs de su Departamento de
Control Nacional cumple las siguientes funciones:

0 Realizar visitas inspectivas a 10s Laboratorios Productores y Exportadores de vacunas
IJ Controlar la calidad de todos 10s lotes de lasvacunas tanto de la production

nacional corno extranjera.

D Realizar evaluaciones peribdicas de la calidad de las vacunas que ya han circulado
en 10s establecimient~sde salud, de acuerdo a disposiciones ministeriales.

Nival2:

Dlmcdbn &l Senricio & Salud:

La funcidn de este niuel es el almacenamien~toy distribucion oportuna de las vacunas hacia 10s
establecimientos de salud encargados de lavacunacion garantizando su adecuada conservacibn, distribution y transporte.
b

Esta localizado en la ciudadlcamuna s ~ d ede la Direction del Sewicio de Salud, bajo la responsabitidad de la Encargada(o) del PAI.

Debe disponer de una bodega de alrnacenamiento con refrigeradores y congeladores con capacidad para alrnacenar vacunas hasta 4 meses, q ue garantice el a bastecimiento ininterturnpido durantetoda el ~ A P , para toda el 6rea de su dependencia. Para esto es necesario que el
depdrsita de vacernas se encuentre en una planta fisica adecuada para cumplir con la "Cadena
de Frlo" en 6ptlmas rondiciones.

Lo constituyen 10s establecimientos de salud del rrivel de atenri6n primaria y los hospitales
(5enriciosde Urgencia y tylaternidades) inchyendo a 10s establecirnientasdel sector privadoque
tengan convenia con la Qirecciohdel Semicio
de Salud.

Disponen d~ refrigeradores ylo congeladoras. para cmservar vacunas pbr un me5 adern65 de
cajas frlas y termos para conservar y transportar vacunas.
Todos 10s niveles deben disponer de un servicio de transpones conectados entre sl por dande
circulan las vacunas del PAI, y deben cumplir con Iw requisites de consrvacibn de acuerdo a loestabtecido por las normas.

En algunas localidades existen cuatro niveles, fundamentalmente representadas por Direcciones Comunales y Hospitales que pasan a constituir el nivel 3 y luego consultorios a Postas
Rurales que constituyen el nivel 4, siendo ambos operativos.

DIAGRAMA DE CADENA DE FRlO

!J Informar a la Enferrnera(0) responsable ciet PAI, de cualquier eventualidad que le impida cumplircon la norma.
Vigilante del eshb!ecirni&nto o del M d r :
lnformar a la Encargadaio) del FAI, acerca de cualquier corte de energia electrica a
ingreso no autorizado a la bodega o vacunatorio, durante la noche, dfas festivos,
fin= de semana u otros.

Componantes del Sistema de Cadena de Frflo: Los Sisternas frigorificos a utillzar en la
Cadena de Frio segun niveles son:

Nivel Central (CENABAST)U
I

Cuartos frios: Cdmara frla y cama~acongelador.
, ",
.'

Sistemas de control de ternperatura (cornando externo) y terrnbmetros de m6xima y

. ,

. minima.

i

m,,Camiones'7rigorificos.
':,

I

a

*

Cajas frhs Termometros de mixima y minima

Nivel DimiBn de Servicios de Salud:

0 Cajas frias

Terrnbmefrus dem4ximg y mfnima

a

Termomefros para termos y cajas frias

0 Nivel 0perativa.D...