cadfdfas

Páginas: 2 (432 palabras) Publicado: 6 de noviembre de 2013
balance
Wikilengua


La palabra balance se utiliza para hacer referencia a la ‘confrontación del activo y el pasivo para averiguar el estado de los negocios o del caudal’ o al ‘estudiocomparativo de las circunstancias de una situación, o de los factores que intervienen en un proceso, para tratar de prever su evolución’.

Desde el punto de vista contable y, en aplicación delprincipio contable de prudencia, en el pasivo del balance deben aparecer todas las deudas que tenga la empresa, incluso las potenciales.
Del balance podemos extraer cuánto vale la compañía, por ladiferencia entre lo que ésta posee y lo que debe, además de darnos una idea de su liquidez y su solvencia.

En los medios de comunicación se utiliza en ocasiones para indicar el número de muertosque ha habido en un accidente, los detenidos tras una manifestación, etcétera.

Las últimas cifras oficiales del seísmo dejan un balance de 67.183 muertos y 20.790 desaparecidos.
Unindigente muerto y otros tres heridos graves, por quemaduras de diversa consideración, es el trágico balance del incendio declarado en la madrugada de ayer en una casa de Alicante.

Ese uso esincorrecto, según la definición del DRAE y según lo que aparece en el Libro de estilo de El País, en el Vademécum de la Fundéu y en el diccionario CLAVE. Puesto que todo balance implica dar cuenta delactivo y del pasivo, si se habla del balance de víctimas, habría que decir también cuántos no han muerto.

El Libro de estilo de El País recomienda que en esos casos se emplee la palabra resultado.La Fundéu da otras alternativas, como número, total, recuento, etc.

El número inicial de 21 muertos ha variado debido a que en las maniobras de rescate han sido encontradas otras sietepersonas entre los restos del vehículo.
Los muertos en las carreteras este fin de semana han sido cuarenta y cuatro.

La Fundéu indica que también son usos erróneos de balance los que lo...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS