Cafeinaaa

medigraphic
Sinergismo de cafeína en efectos antinociceptivos del metamizol

Artemisa
en línea

Cir Ciruj 2008;76:241-246

Sinergismo de la cafeína
sobre los efectos antinociceptivos del metamizol
María Irene Díaz-Reval,* Renato Galván-Orozco,*
Francisco Javier López-Muñoz,** Norma Carrillo-Munguía*

Resumen

Summary

Introducción: Las combinaciones de analgésicos se hanutilizado como una opción conveniente para el tratamiento del dolor, ya que existen algunos tipos de dolor que no son fáciles de
aliviar con los analgésicos convencionales. Este tipo de fármacos se combinan con otros de su misma clase o con adyuvantes que no son analgésicos; dentro de estos últimos se encuentra la cafeína. El objetivo de este estudio fue determinar si
en el modelo de la formalina, lacafeína es capaz de potenciar
el efecto antinociceptivo del metamizol.
Resultados: El metamizol en el modelo de la formalina presentó efecto antinociceptivo dependiente de la dosis, con una
DE50 = 329.61 mg/kg. La cafeína en dosis de 3.16, 10, 17.8 y
31.6 mg/kg también mostró efecto antinociceptivo; al combinar
la dosis subefectiva de metamizol (100 mg/kg) con las cuatro
diferentes dosis decafeína, se observó que el efecto antinociceptivo se incrementó, encontrándose potenciación con la combinación metamizol 100 mg/kg + cafeína 3.16 mg/kg y suma
con la combinación de metamizol 100 mg/kg + cafeína 31.6
mg/kg; las dos restantes presentaron sinergismo infraaditivo.
Conclusiones: El efecto del metamizol cambia cuando se combina con la cafeína en un modelo de dolor inflamatorio, en elcual la cafeína también efecto antinociceptivo.

Background: Combinations of analgesic drugs have been used
as an option for treating pain because some types of pain are
difficult to relieve with conventional analgesics. This group of
drugs has been combined with analgesics or drugs without
analgesic effect and is called adjuvant. One such drug is caffeine.
We undertook the present study toanalyze if caffeine is able to
potentiate the antinociceptive effect of metamizole in the formalin
model.
Results: Metamizole produced a dose-dependent antinociceptive
effect with SD50 = 329.61 mg/kg in the formalin model. Caffeine
at the following doses (3.16, 10.0, 17.8 and 31.6 mg/kg) also
showed antinociceptive effect. When a subeffective dose of
metamizole (100 mg/kg) was combinedwith caffeine (3.16, 10.0,
17.8 or 31.6 mg/kg), higher antinociceptive effects were produced
than the corresponding effects produced by metamizole alone.
One combination presented potentiation effect; the other
combination showed antinociceptive effect that was not different
from the effects of metamizole alone. Two combinations showed
an effect lower than the corresponding effect produced bymetamizole alone.
Conclusions: Adjuvant caffeine is able to change the effect of
metamizole in the inflammatory pain model, in which caffeine
also presents an antinociceptive effect.

Palabras clave: Dolor, metamizol, cafeína, potenciación, antinocicepción.

Key words: Pain, metamizole, caffeine, potentiation, antinociception.

Introducción
* Centro Universitario de InvestigacionesBiomédicas, Universidad de Colima, Colima.
** Departamento de Farmacobiología, Centro de Investigación y de Estudios
Avanzados, Sede Sur.
Solicitud de sobretiros:
María Irene Díaz-Reval,
Av. 25 de Julio número 965,
Col. Villa San Sebastián,
28045 Colima, Colima, México.
Tel.: (312) 316 1129, extensión 47407.
Fax: (312) 316 1129.
E-mail: idiazre@ucol.mx

Si bien el dolor somático o visceralen algunas situaciones puede
ser insoportable, es posible tratarlo con un analgésico antiinflamatorio no esteroideo (AINE) como el metamizol. Sin embargo,
existen otros tipos de dolor intenso, que por su etiología activan
mecanismos diferentes a los del dolor somático o visceral, como
puede ser el neuropático, y cuyo manejo es muy difícil con cualquier tipo de analgésico, incluso con...