calor

Las fronteras culturales en Nueva España. El caso del indio y su adaptación cultural
Por Rafael Ríos Turrent
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
elhechizeroblanco@msn.com

Resumen de la investigación
En este trabajo se hablara sobre la importancia que tuvo la corriente artística del Barroco en la Nueva España principalmente durante los siglos XVII y XVIII, no solo en el ámbitocultural sino también en el social. Se pretende destacar que el principal objetivo de ésta breve investigación es reflexionar sobre el concepto de Barroco indígena, enmarcado en la figura del templo de Santa María Tonantzintla, ubicado en la región de Cholula en el actual Estado de Puebla. La distribución del tema de este articulo, yendo desde la concepción del Barroco del siglo VII en la NuevaEspaña hasta el análisis del templo de Santa María Tonantzintla, tiene una importancia singular pues muestra la segunda intención que se busca abordar en este texto la cual se encuentra englobada en la siguiente idea: la formación cultural del indio y su manera de relacionarse con el mundo novohispano a través de elementos artísticos y arquitectónicos. El estudio de este tema posee una relevanciafundamental, ya que nos permite identificar de manera mucho más directa la simbiosis cultural que surge entre los distintos universos sociales que entran en relación dentro de la Nueva España.
Palabras clave: Transculturación, adaptación, simbiosis cultural, sociedad heterogénea.










Introducción del trabajo.

“La necesidad que poseen los seres humanos de dar a conocer quiénes son,que piensan, que han presenciado, que compone su realidad por fin pudo ser manifestada gracias a la escritura y pudo ser englobada para trascender en el concepto de historia. Pero la historia por sí sola no es toda la herramienta que le permite al ser humano trascender, ya que el hacer historia es simple y sencillamente la parte práctica de una ecuación que para poder estar completa necesita de lareflexión, el análisis y el estudio para poder existir…”

RRT.

Elección del tema:
La elección de este tema nace a partir de un interés personal en el análisis de los grupos sociales que integraban a la comunidad novohispana; para lograr este análisis el mismo tema exige al investigador el fijarse en los distintos elementos que nos ofrezcan no sólo información sobre dichos grupossociales sino que también nos permitan conocer de manera amplia las acciones que estos efectuaron durante su vida y como estas acciones provocaron una influencia, en mayor o en menor grado, para con su sociedad y su entorno. Teniendo esta idea en mente, decidí partir desde un concepto cultural como lo es una corriente artística y desde este punto analizar qué tipo de impacto tuvo en la sociedad dichacorriente, pero sobretodo cómo fue que impactó al grupo de los indios a tal grado que la integraron a su propia visión espiritual y, mediante esto, originaron una cosmogonía propia de cómo expresar dicha espiritualidad a través del arte, la arquitectura y todo aquello que los vinculaba con su entorno.









Balance historiográfico.
Tomando en cuenta la naturaleza de este articulo, pudeobservar que existen muy pocos textos que abordan el tema del impacto espiritual causado por la adaptación de la religión católica en la cultura indígena de la Nueva España manifestado a través de la arquitectura y el arte plástico1; sin embargo es importante destacar que existen muchos textos2 que mediante un análisis apropiado e integral nos ofrecen pequeñas piezas para construir unrompecabezas que al estar armado nos da a conocer una visión panorámica de lo que es la concepción religiosa y espiritual del indio a partir del siglo XVI. Con ésta integración de información es posible obtener una idea clara y definida de lo que respecta al impacto que tuvo la religión católica en la cosmogonía y espiritualidad del indio en la Nueva España y como es manifestada desde ese momento a través...