Camaras de vigilancia

Jumper Settings (SP Series Only)
To change jumper setting, press the “Disable Locate”
button located on your module.

8-zone Expansion Module
SP-ZX8
V3.01

SP5500
(5 on-board zones)

6 - 13

11 - 18

14 - 21

19 - 26

22 - 29

27 - 32

Jumpers

No ATZ

With ATZ

A/Panel + 1

9 - 16

17 - 24

17 - 24
25 - 32
No ATZ

With ATZ

A/Panel + 1

17 - 24

-B/Panel + 9

25 - 32

-

C/Panel + 17

-

-

Luz LED Verde “LOC”:

Pulsar “Disable Locate” por 3 segundos para cambiar
configuración de puentes.

Parpadeo rápido para indicar un cambio
en la configuración del puente.

SP5500
(5 zonas en placa)

Red “WDG” LED
Flashes to indicate proper operation.
If both “LOC” and the “WDG” LED are
flashing alternately, the module isexperiencing a communication failure
with the control panel.

Sin ATZ

Con ATZ

6 - 13

11 - 18

14 - 21

19 - 26

C/Panel+17
SP6000
(8 zonas en placa)

Puentes
A/Panel+1
B/Panel+9

-

Jumpers

Flashes to indicate a change in jumper
setting.

Configuración de Puentes

El Módulo de Expansión de 8 Zonas (SPZX8) es una interfaz entre las centrales y
cualquier dispositivocableado de
detección. El SP-ZX8 se conecta al combus
de la central para proporcionar ocho
entradas cableadas adicionales y una
salida PGM en placa de 50mA.

25 - 32

C/Panel + 17

paradox.com
SPZX8-TI00

A/Panel + 1

B/Panel + 9

SP7000
(16 on-board zones)

With ATZ

C/Panel + 17

Instructions / Instrucciones

No ATZ

B/Panel + 9

SP6000
(8 on-board zones)Jumpers

Español
Green “LOC” LED

22 - 29

27 - 32

17 - 24

17 - 24

25 - 32

25 - 32

Parpadea para indicar un
funcionamiento correcto
Si las luces LED “LOC” y “WDG” parpadean alternadamente, ocurre un fallo
de comunicación del módulo con la central.

Con ATZ

9 - 16

C/Panel+17

-

Puentes

Sin ATZ

Con ATZ

A/Panel+1

17 - 24

-

B/Panel+9

25 - 32

-Terminales de Entrada

C/Panel+17

Input Terminals
The SP-ZX8 does not support ATZ or
fire zone connections.
Connect the detection devices to the SPZX8 input terminals exactly as shown in the
control panel’s Programming Guide.

Sin ATZ

B/Panel+9

SP7000
(16 zonas en placa)

Puentes
A/Panel+1

Luz LED Roja “WDG”

-

-

Conectar los dispositivos de detección a losterminales de entrada del
SP-ZX8 tal como se muestra en la
Guía de Programación de la central
respectiva.

Especificaciones

English

Tensión de Entrada:

Típico 12 a 16 Vcc

The 8-zone Expansion Module (SP-ZX8) is an interface
between the control panel and any hardwired detection
devices. The SP-ZX8 connects to the control panel's
combus to provide eight additional hardwired inputs andone 50mA on-board PGM output. The SP-ZX8 does not
support ATZ or fire zone connections.

Consumo de corriente:

28mA

Specifications

Máx. Nº de Conexiones máx.3: Serie SP
max.1: Spectra

28mA

Max.# of SP-ZX8:

max.3: SP Series
max.1: Spectra

Anti-Tamper Switch

8 zonas estándar entradas

Temp. de funcion.:

Typically 12 to 16 Vdc

Current cons.:

Una PGM de 50mANº de zonas:

-20ºC to 50ºC (-4ºF to 122ºF)*

Compatibilidad:

Input voltage:

Nº de salidas:

Cualquier Spectra SP
Cualquier Spectra V2.0 o post.
Software WinLoad V2.03 o post.

* Probado por UL de 0ºC a 49ºC (32ºF a 120ºF).

Interruptor antisabotaje

Input terminal Z1 can be used as an
anti-tamper switch input.

Z1: El terminal de entrada Z1 puede ser usado
como una entradade interruptor antisabotaje.

SP Series
Enable section [706] option [4] for panel+1,
option [5] for panel+9 and option [6] for panel+17

No. of outputs:

One 50mA PGM

No. of zones:

8 standard zone inputs

Oper. temperature:

-20ºC to 50ºC (-4ºF to 122ºF)*

Compatibility:

Any Spectra SP Series panel
Any Spectra panel (V2.0 or higher)
WinLoad Software V2.03 or higher...