Camion Dumper

Camión de Minería

®

797B

Motor
Modelo de motor
Cat® 3524B EUI
Potencia bruta
2.648 kW
Potencia en el volante
2.513 kW
Pesos
Peso bruto de la máquina 623.690 kg
en orden de trabajo
Especificaciones de operación
Capacidad nominal
345 toneladas
de carga útil
métricas

3.550 hp
3.370 hp
1.375.000 lb

380 toneladas
cortas

Camión de Minería 797B
Diseñado para obtenerun gran rendimiento y ser cómodo, construido para durar.

Tren de fuerza – Motor

Tren de fuerza – Transmisión

El motor Cat 3524B de alta cilindrada
suministra la potencia y la fiabilidad
necesarias para producir un buen
rendimiento en las aplicaciones más
exigentes. El 3524B, diseñado para
lograr una operación eficiente, ofrece
una eficiencia de combustible excelente,
menoresemisiones, menor ruido del
motor y menores costos de operación.
pág. 4

La servotransmisión de siete velocidades
de Cat y el tren de fuerza mecánico,
adaptados con el motor 3524B de
inyección electrónica, proporciona una
potencia y una eficiencia uniformes para
lograr un rendimiento máximo del tren
de fuerza. pág. 5

Sistema monitor

Sistemas de cajas del camión

Capacidad de servicioSistema de Administración de
Información Vital (VIMS) que
proporciona a los operadores, técnicos de
reparación y gerentes datos vitales sobre
el estado de la máquina y la carga útil
para mantener el 797B funcionando
con una eficiencia y unos niveles
de producción máxima a la vez que
disminuye el costo por tonelada. pág. 12

Variedad de cajas de camión diseñadas
y fabricadas porCaterpillar® para asegurar
un rendimiento y una fiabilidad óptimas
en aplicaciones de minería rigurosas.
Los distribuidores de Cat pueden crear un
sistema de acarreo óptimo para aumentar
al máximo las cargas útiles de los
camiones y prolongar la resistencia al
desgaste de la caja y el camión. pág. 14

El 797B está diseñado para efectuar
servicios rápidos y sencillos.
Las características deservicio y
mantenimiento simplificados reducen el
tiempo de inactividad, permitiendo a la
máquina pasar menos tiempo en las
tareas de servicio y más tiempo en los
caminos de acarreo. pág. 16

Rendimiento máximo.
El Camión de Minería 797B, desarrollado
específicamente para aplicaciones de minería
y construcción de alta producción, mantiene
grandes volúmenes de material en movimiento
paradisminuir el costo por tonelada.
Su funcionamiento es fiable y duradero.
Construcción fuerte y procedimientos de
mantenimiento sencillos que aseguran
una larga duración con unos costos
de operación bajos.

2

Integración del motor con
el tren de fuerza
El Cat Data Link combina
electrónicamente el motor, la
transmisión, el freno y la información
de la operación para optimizar elrendimiento general del camión.
Se puede acceder a los datos de
diagnóstico almacenados por medio del
Técnico Electrónico (ET) para mejorar la
localización y solución de problemas y
reducir el tiempo de inactividad. pág. 6

Sistema de frenado Caterpillar

Estructuras

Puesto del operador

Los frenos Cat de discos múltiples
enfriados por aceite ofrecen un frenado
excepcional resistenteal desvanecimiento
y un retardo para obtener un rendimiento
y una productividad máximos en todas
las condiciones de los caminos de
acarreo. El Control Integrado del Freno
combina el control de retardo y tracción
en un sistema para lograr una eficiencia
de frenado óptima. pág. 8

Los bastidores de camión Caterpillar se
fabrican para optimizar el desplazamiento
de las cargas de torsión. Elacero dulce
proporciona flexibilidad, larga duración
y resistencia a las cargas de impacto.
Las piezas de fundición y las piezas
forjadas en áreas de alta tensión
proporcionan una fuerza y una
durabilidad excepcionales para
prolongar la vida útil. pág. 10

La cabina ergonómica está diseñada para
comodidad del operador y facilidad de
operación que permitan la concentración
en la...