celulas animales

DIRECCION REGIONAL DE SALUD DEL CUSCO
DIRECCION DE EPIDEMIOLOGIA

PREVENCION Y CONTROL DE LAS
INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS

GUIA DE PRECAUCIONES DE
AISLAMIENTO HOSPITALARIO

CUSCO, ENERO 2006

PREVENCION Y CONTROL DE LAS INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS

DIRECCION DE EPIDEMIOLOGIA

Pag.

2

PREVENCION Y CONTROL DE LAS INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS

DIRECCION DEEPIDEMIOLOGIA

Guía técnica dirigida a los profesionales de
la Salud de los hospitales del Cusco, que
necesiten información científica actualizada
para ejercer un conciente accionar de
injerencia plena en el propósito de controlar
y/o prevenir las infecciones que se generan
en nuestros hospitales.

Pag.

3

PREVENCION Y CONTROL DE LAS INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS

DIRECCION DEEPIDEMIOLOGIA

Dr. Hector Danilo Villavicencio Muñoz
Director Regional de Salud Cusco

Dra. Marina Ochoa Linares
Directora de Epidemiólogia

Pag.

4

PREVENCION Y CONTROL DE LAS INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS

DIRECCION DE EPIDEMIOLOGIA

GUIA DE PRECAUCIONES DE AISLAMIENTO
HOSPITALARIO

REDACCION
Javier Fernández Gómez
Medico Infectologo, Dirección de Salud del Cusco
Marina OchoaLinares
Medico Epidemióloga, Dirección de Salud del Cusco
Pablo Grajeda Ancca
Medico Epidemiólogo, Dirección de Salud del Cusco
Edson Guzmán Calderón
Medico, Dirección de Salud del Cusco
Marielena Lugo Espinoza
Responsable de la Vigilancia de Infecc. Intrahosp HAD Cusco
Jesús Gonzáles Zarate
Jefe de la Unidad de Epidemiologia Hospital A. Lorena

DISEÑO
Edgar Waldo Capcha Salcedo
Responsablede Notificación Epidemiológica

Pag.

5

PREVENCION Y CONTROL DE LAS INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS

DIRECCION DE EPIDEMIOLOGIA

ÍNDICE
Pagina
I. Introducción.
II. Objetivo.
II. Marco Conceptual .
Bioseguridad
3.1. Cadena de transmisión.
3.1.1. Agente infeccioso.
3.1.2. Fuente y reservorio.
3.1.3. Puerta de salida.
3.1.4. Huésped.
3.1.5. Puerta de entrada.
3.1.6. Modos detransmisión.
a) Transmisión de contacto.
b) transmisión por gotas.
c) Transmisión por la vía aérea.
d).Transmisión por vehículos comunes.
e) Transmisión por vectores.

7
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
10
10
10
10

IV. Sistema de Precauciones de Aislamiento.
1. Precauciones Estándar.
2. Precauciones Basadas en la Transmisión.
a. Precauciones de Contacto.
b. Precauciones por Gotas.c. Precauciones por Vía Aérea.

10
11
11
11
11
11

V. Recomendaciones para las Precauciones de Aislamiento.
1. Precauciones Estándar.
2. Precauciones basadas en los mecanismos de transmisión.
2.1. Precauciones por Vía Aérea.
2.2. Precauciones de Gotas.
2.3. Precauciones de Contacto.

12
13
14
14
14
15

VI. Recomendaciones para precauciones empíricas.
VII. Aislamiento ensituaciones especiales.
VIII. Bibliografía.
IX. Anexo. Guía de Aislamiento.

15
16
19
22

Pag.

6

PREVENCION Y CONTROL DE LAS INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS

DIRECCION DE EPIDEMIOLOGIA

AISLAMIENTO HOSPITALARIO
I. INTRODUCCIÓN
Los antecedentes acerca de las medidas para evitar la transmisión de enfermedades
infecciosas datan de siglos; sin embargo, las primeras recomendacionespublicadas
sobre aislamiento se dieron en 1877, con la separación de los enfermos con patología
infecciosas en ambientes separados. Posteriormente en 1910 surgen las “barreras de
enfermería” que establecía un estricto uso de medidas diversas para prevenir la
adquisición de infecciones dentro de los hospitales, como el lavado de manos con
soluciones antisépticas después del contacto, ydesinfección de materiales
contaminados. Que a pesar de haberse mantenido a los pacientes en ambientes
hospitalarios de múltiples camas la aplicación de estas medidas redujo la ocurrencia de
estas infecciones.
En la década de los 60 pocos hospitales en el mundo tenían políticas de aislamiento, así
en 1970 se emite las primeras propuestas en este tema publicados por el CDC de
Atlanta, EUA;...