CEPAL Conferencias Magistrales sobre el Desarrollo 2013 2014

om
n su
a las c
que e
enas,
s
o
ll
us
a e
rrar s
e
c
ores,
a
ar
ros p
estar.
nosot
l bien
a
o
s
dé lo
e
or acc l desarrollo
r
mayo
de
digma opicie una en el
voz
e pr
al qu
r una
e
en
n
e
t
os
racia
s
c
r
o
e
m
iv
e
d
d
quí
ida a la no están a
más v
e
u
des
unida
ellos q
u
m
q
o
a
c
a
su
las
nas, a llos que en s
indíge
e
su
res, a
errar
c
o
d
a
a
r
c
pa
es
r.
sotros
nesta
de no ceso al bie
é lorollo d
r
r ac
a
o
s
y
e
a
d
yor
nm
a del
a ma
n
m
u
ig
d
para
en el
ropicie
a voz
que p
n
l
u
a
r
e
b
en
en
glo
cracia í
rsos t
o
e
m
iv
e
d
a la d
n aqu
s muy
s vida
o está des
á
n
m
í
e
s
u
do a
nida
ellos q
comu
a aqu
s
su
,
la
s
o
a
uid
e en
as,
u
n
q
e
s
íg
sus
s ind
a ello
ueblo
cerrar
ores,
d
a
a
r
c
a
s
pe
ar.
ros p
s de
ienest
nosot
b
l
e
a
d
o
s
s
dé lo
uesta
rrollo
r acce
a
o
s
y
e
a
dayor
nm
a del
na m
m
hos, u
u
ig
d
ie
a
el
pic
par
voz en
e pro
u
a
nuevo
q
n
l
u
ba
ia en
tener
d glo
ocrac
ersos
m
iv
unida
e
d
d
y
quí
os mu
ida a la no están a
v
s
á
públic
sí m
des
que
ndo a
unida
uellos
m
q
o
a
c
al, da
a
s
su
,
la
luidos
as, a
ue en
c
n
x
q
e
e
s
íg
s
o
d
e
in
sus
, a ell
eblos
cerrar
dores
a
a
r
los pu
c
a
s
p
e
p
ros
star.
s de
nosot
biene
l
e
idade
a
d
o
s
s
esta
r accerespu
mayo
n
u
,
hos
derec

Reflexiones
sobre el desarrollo en

América Latina
y el Caribe
CONFERENCIAS MAGISTRALES

2013-2014

o
l
l
o
r
r
a
s
e
ENRIQUE PEÑA NIETO

MARINO MURILLO

LUIS GONZAGA BELUZZO
JOSÉ MIGUEL INSULZA
WINSTON DOOKERAN

RICARDO LAGOS

LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA
JOSÉ MUJICA

MICHELLE BACHELET JERIA

RAFAEL CORREA

Reflexiones

sobre el desarrollo en

América Latina
y el CaribeCONFERENCIAS MAGISTRALES

2013-2014

ENRIQUE PEÑA NIETO
MARINO MURILLO
LUIS GONZAGA BELUZZO
JOSÉ MIGUEL INSULZA
WINSTON DOOKERAN
RICARDO LAGOS
LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA
JOSÉ MUJICA
MICHELLE BACHELET JERIA
RAFAEL CORREA

Alicia Bárcena
Secretaria Ejecutiva

Antonio Prado
Secretario Ejecutivo Adjunto

Ricardo Pérez
Director
División de Publicaciones y Servicios Web

Publicación de las NacionesUnidas
LC/G.2610
Copyright © Naciones Unidas, 2014. Todos los derechos reservados
Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile

La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al Secretario de la Junta
de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N.Y. 10017. Estados Unidos. Los Estados
miembros y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir estaobra sin autorización previa. Solo
se les solicita que mencionen la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

Índice
Prólogo
Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica
para América Latina y el Caribe (CEPAL)....................................................................... . 5

México, su modelo económico y su rol en la integración regional
Enrique PeñaNieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos................................ . 7

Quincuagésimo aniversario del Primer Plan de la Economía de Cuba
Marino Murillo, Vicepresidente del Consejo de Ministros
de la República de Cuba.............................................................................................. .13

Transformación de la división internacional del trabajo
Luis GonzagaBeluzzo, Profesor titular del Instituto de Economía
de la Universidad Estadual de Campinas, Brasil............................................................ .21

El problema de las drogas en las Américas
José Miguel Insulza, Secretario General de la Organización
de los Estados Americanos (OEA)................................................................................. .31

Creación de unnuevo espacio de convergencia en el Caribe:
integración sin fronteras
Winston Dookeran, Ministro de Relaciones Exteriores de la República
de Trinidad y Tabago..................................................................................................... .41

¿Hacia un nuevo orden económico mundial? Más allá
de la crisis financiera y la crisis del euro
Ricardo Lagos, ex-Presidente de la...